lyrsense.com

Перевод песни Te sueño (Hany Kauam)

Te sueño Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Te sueño

Я мечтаю о тебе

Te sueño, tú siempre estás en mis sueños
siempre vuelvo a recordarte
y aunque intento, mi amor,
no consigo olvidarte.

Te sueño, tú eres mi cielo y mi infierno
yo no te cambio por nadie
hoy lo vuelvo a intentar
y vuelvo a recordarte.

Sigo encerrado aquí en mi mundo recordándote,
alucinado, casi loco recordándote
y aunque intento, mi amor,
no consigo olvidarte.

Voy caminando por las calles recordándote,
ando perdido aquí tan solo yo buscándote
y te vuelvo a pensar y vuelvo a recordarte.

¿Dónde estás, amor? quiero enamorarte
¿Dónde estás, amor? hoy quiero encontrarte
¿Dónde estás, amor? hoy quiero tenerte
y besarte y en tu cuerpo enredarme.

¿Dónde estás, amor? quiero enamorarte
¿Dónde estás, amor? hoy quiero encontrarte
¿Dónde estás, amor? hoy quiero tenerte
y besarte y en tu cuerpo enredarme.

Te sueño, tú siempre estás en mis sueños
siempre vuelvo a recordarte
y aunque intento, mi amor,
no consigo olvidarte.

Te sueño, tú eres mi cielo y mi infierno
yo no te cambio por nadie
hoy lo vuelvo a intentar
y vuelvo a recordarte.

Sigo encerrado aquí en mi mundo recordándote
alucinado casi loco recordándote
y aunque intento, mi amor,
no consigo olvidarte.

¿Dónde estás, amor? quiero enamorarte
¿Dónde estás, amor? hoy quiero encontrarte
¿Dónde estás, amor? hoy quiero tenerte
y besarte y en tu cuerpo enredarme.

¿Dónde estás, amor? quiero enamorarte
¿Dónde estás, amor? hoy quiero encontrarte
¿Dónde estás, amor? hoy quiero tenerte
y besarte y en tu cuerpo enredarme.

Hoy quiero verte, amor,
ven dame tu calor.
Hoy quiero quedarme contigo,
si no estás a mi lado, yo me siento perdido.

¿Dónde estás, amor? que no te veo
Yo te necesito
tan solo quiero tu amor y tu cariño
tenerte y besarte.

¿Dónde estás, amor? que no te veo
Ay, mírame, que estoy confundido
si no estás a mi lado yo me siento perdido.

¿Dónde estás, amor? quiero enamorarte
¿Dónde estás, amor? hoy quiero encontrarte
¿Dónde estás, amor? hoy quiero tenerte
y besarte y en tu cuerpo enredarme.

¿Dónde estás, amor? quiero enamorarte
¿Dónde estás, amor? hoy quiero encontrarte
¿Dónde estás, amor? hoy quiero tenerte
y besarte y en tu cuerpo enredarme.

Я мечтаю о тебе, ты всегда в моих снах,
я постоянно вспоминаю тебя,
и хоть и пытаюсь, любовь моя,
у меня не получается тебя забыть.

Я мечтаю о тебе, ты — мой рай1 и мой ад,
я ни на кого тебя не променяю,
сегодня я снова пытаюсь тебя забыть
и снова вспоминаю тебя.

Я всё ещё заперт здесь, в своём мире, вспоминая тебя,
я грежу наяву, почти потерял рассудок от воспоминаний
о тебе, и хоть и пытаюсь, любовь моя,
у меня не получается тебя забыть.

Я брожу по улицам, вспоминая тебя,
хожу потерянный здесь, просто я ищу тебя,
и снова думаю о тебе, снова вспоминаю тебя.

Где ты, любимая? Я хочу, чтобы ты меня полюбила.
Где ты, любимая? Сегодня я хочу найти тебя.
Где ты, любимая? Сегодня я хочу обладать тобой,
целовать тебя и сплестись с твоим телом.

Где ты, любимая? Я хочу, чтобы ты меня полюбила.
Где ты, любимая? Сегодня я хочу найти тебя.
Где ты, любимая? Сегодня я хочу обладать тобой,
целовать тебя и сплестись с твоим телом.

Я мечтаю о тебе, ты всегда в моих снах,
я постоянно вспоминаю тебя,
и хоть и пытаюсь, любовь моя,
у меня не получается тебя забыть.

Я мечтаю о тебе, ты — мой рай и мой ад,
я ни на кого тебя не променяю,
сегодня я снова пытаюсь тебя забыть
и снова вспоминаю тебя.

Я всё ещё заперт здесь, в своём мире, вспоминая тебя,
я грежу наяву, почти потерял рассудок от воспоминаний
о тебе, и хоть и пытаюсь, любовь моя,
у меня не получается тебя забыть.

Где ты, любимая? Я хочу, чтобы ты меня полюбила.
Где ты, любимая? Сегодня я хочу найти тебя.
Где ты, любимая? Сегодня я хочу обладать тобой,
целовать тебя и сплестись с твоим телом.

Где ты, любимая? Я хочу, чтобы ты меня полюбила.
Где ты, любимая? Сегодня я хочу найти тебя.
Где ты, любимая? Сегодня я хочу обладать тобой,
целовать тебя и сплестись с твоим телом.

Сегодня я хочу увидеть тебя, любимая,
приди, подари мне своё тепло.
Сегодня я хочу остаться с тобой,
если тебя нет рядом, я чувствую себя потерянным.

Где ты, любимая? Я тебя не вижу.
Ты мне нужна,
мне просто хочется твоей любви и нежности,
хочется обладать тобой и целовать тебя.

Где ты, любимая? Я тебя не вижу.
Ай, посмотри на меня, ведь я запутался,
если тебя нет рядом, я чувствую себя потерянным.

Где ты, любимая? Я хочу, чтобы ты меня полюбила.
Где ты, любимая? Сегодня я хочу найти тебя.
Где ты, любимая? Сегодня я хочу обладать тобой,
целовать тебя и сплестись с твоим телом.

Где ты, любимая? Я хочу, чтобы ты меня полюбила.
Где ты, любимая? Сегодня я хочу найти тебя.
Где ты, любимая? Сегодня я хочу обладать тобой,
целовать тебя и сплестись с твоим телом.

Автор перевода — Анастасия Иванова (Andamyel)
Страница автора
1) "mi cielo" — досл.: «мои небеса»

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни