Перевод песни Same God (Hannah Kerr)

The same God who makes the planets spin
Tells the tide when it should rise
Put the color in my eyes
The same God who makes the seasons change
Knows the number of the stars
Every secret in my heart

All my doubts, all my questions
In every fear I have about what might happen

You're the same God
You're with me in the middle of it all, God
You're catching every tear as it falls
I know You'll never change
Even when I'm feeling far away
You love me the same, God
You love me the same, God
You love me the same, God
You love me the same

You're a God of grace and empathy
You know how it feels to cry
'Cause You lived a human life
You're not afraid of anything
Even darkness is a light
There's no reason I should hide

All my doubts, all my questions
In every fear I have about what might happen

You're the same God
You're with me in the middle of it all, God
You're catching every tear as it falls
I know You'll never change
Even when I'm feeling far away
You love me the same, God
You love me the same, God
You love me the same, God
You love me the same

Even when I'm running
When I feel ashamed
Even when I'm breaking
Still, You love me
Even when I'm lonely
When I lose my way
When I don't believe it
Still, You love me

The same, God
You're with me in the middle of it all, God
You're catching every tear as it falls
I know You'll never change
Even when I'm feeling far away
You love me the same, God
You love me the same, God
You love me the same, God
You love me the same
You love me the same

Тот же Бог, который заставляет планеты вращаться,
Говорит волне, когда ей подниматься,
Позволяет мне видеть цвета.
Тот же Бог, который заставляет времена года меняться,
Знает число звёзд,
Каждую тайну моего сердца,

Все мои сомнения, все мои вопросы.
В каждом моём страхе по поводу будущего,

Ты тот же Бог,
Ты со мной, что бы ни случилось, Боже,
Ты ловишь каждую слезу, когда она падает,
Я знаю, Ты никогда не изменишься,
Даже когда кажется, что я далеко,
Ты любишь меня всё так же, Боже,
Ты любишь меня всё так же, Боже,
Ты любишь меня всё так же, Боже,
Ты любишь меня всё так же.

Ты Бог благодати и сострадания,
Ты знаешь, что такое слёзы,
Ведь Ты прожил человеческую жизнь.
Ты ничего не боишься,
Даже тьма — это свет,
Нет причины, почему я должна скрывать

Все свои сомнения, все свои вопросы.
В каждом моём страхе по поводу будущего,

Ты тот же Бог,
Ты со мной, что бы ни случилось, Боже,
Ты ловишь каждую слезу, когда она падает,
Я знаю, Ты никогда не изменишься,
Даже когда кажется, что я далеко,
Ты любишь меня всё так же, Боже,
Ты любишь меня всё так же, Боже,
Ты любишь меня всё так же, Боже,
Ты любишь меня всё так же.

Даже когда я убегаю,
Когда мне стыдно,
Даже когда я ломаюсь,
Ты всё равно любишь меня.
Даже когда мне одиноко,
Когда я сбиваюсь с пути,
Когда я не верю,
Ты всё равно любишь меня

Всё так же, Боже,
Ты со мной, что бы ни случилось, Боже,
Ты ловишь каждую слезу, когда она падает,
Я знаю, Ты никогда не изменишься,
Даже когда кажется, что я далеко,
Ты любишь меня всё так же, Боже,
Ты любишь меня всё так же, Боже,
Ты любишь меня всё так же, Боже,
Ты любишь меня всё так же,
Ты любишь меня всё так же.