lyrsense.com

Перевод песни Si tú te vas (Gilda)

Si tú te vas Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Si tú te vas

Если ты уйдешь

Dime que me quieres
Dime que me amas
Que el amor que tienes
Sólo es para mi no más.

Eres lo lindo, lo bello
Que siempre he soñando.
Eres amor de capullo,
Que me ha enamorado.

¿Que podrá pasar mañana si te has alejado?
Cuando todo tu cariño se haya marchitado.

Si tú te vas
¿Que será de mí?
Si tú te vas
¿Para qué vivir?

Al saber que te has marchado
Que te has olvidado de mí para siempre
Y que el capullo de rosa
Ya se ha marchitado
Y no quiso prenderse.

Скажи, что ты любишь меня.
Скажи, что ты любишь меня.
Что эта любовь
Только для меня.

Ты красивый, ты прекрасный,
Тот, о котором я всегда мечтала.
Ты цветок моей любви,
В который я влюбилась.

Что будет завтра, если ты ушел?
Когда вся твоя любовь угасла.

Если ты уйдешь
Что будет со мной?
Если ты уйдешь
Зачем жить?

Зная, что ты ушел,
Что ты забыл меня навсегда,
И что бутон розы
Уже увял,
Он не захотел расцвести.

Автор перевода — Ларионова Алёна

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни