Твой свитер с длинными рукавами,
Твоя грудь, что так и не выросла больше,
Поездки на велосипеде весной,
Даже ветер пах тобой...
От этого времени, проведенного вдвоем,
Остались только фотографии.
И мы, такие далекие, но всё еще думаем о нас,
Я всё еще помню тот день первого поцелуя в Неаполе.
Но это неправильно — думать о тебе,
Этим вечером твое сердце бьется уже по-новому.
Он говорит плохо обо мне, без малейшего сострадания,
Даже если я всё это знаю, мне больно оттого, что
Этим вечером он будет тебя целовать.
Не говори ему никогда,
Что мы были в постели целыми днями,
И про страх той грозы —
Как он прижимал нас друг к другу.
Наши ссоры о цвете волос и глаз,
Когда мы представляли нашего сына,
Тем не менее ты рисовала свой профиль
И затем разрывала лист.
Не говори ему никогда
О том, как была прекрасна та ночь на море,
За лодкой, прижавшись друг к другу, мы ждали,
Когда взойдет солнце,
О том разе, когда из-за твоей задержки
У нас ёкало сердце,
Та ложная тревога, что
Нас сплотила в отсутствии занятий любовью.
Не говори ему никогда.
Ты гасишь огонь, что горит внутри тебя,
И прячешь от него красные глаза, если думаешь обо мне.
Но если он сжимает твои руки, дыши сильнее,
Говоря, что ты его любишь.
Его жизнь стала лучше, с тех пор как в ней появилась ты,
Ты причинишь ему боль, если однажды, говоря о нас,
Ты проронишь еще одну слезу по мне.
Не говори ему никогда,
Что то, что у вас с ним — это не любовь,
Это секс без чувств,
Который приносит боль,
Когда он хочет поцеловать тебя там, рядом с морем,
Что иногда ты притворяешься, что улыбаешься ему,
Но на самом деле сдерживаешь слезы,
Если в этот момент по улочкам твоего сердца
Прогуливаюсь я.
Также и я
Не хочу говорить тебе, любимая, как я страдаю,
О том, как часто посреди ночи я думаю
И разговариваю, рыдая,
Мне больно, когда я хочу стереть воспоминания о тебе.
Закрытую в сердце, я унесу с собой навсегда
Эту огромную любовь.
Я буду любить тебя минуту за минутой всю свою жизнь,
Мы далеки, но наша история никогда не закончится.