Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bailando en tu habitación (Gabriel Soto)

Bailando en tu habitación

Танцуя в своей комнате


Celebrate good times, come on!
Celebrate good times, come on!

Bailando en tu habitación,
Bailando en tu habitación...

Otra vez bailando mal acompañada
por una almohada
sola con la luz que da sobre la cama
y tu ventana

Siempre estás, (siempre estés), ahí detrás
creyendo que nadie te mira
sin pensar, (sin pensar), sin parar
siempre estás, siempre estás, siempre estás…

Bailando en tu habitación
sin nadie a tu alrededor
Bailando en tu habitación
sin nadie a tu alrededor
¿qué estás haciendo?

Bailando en tu habitación
sin nadie a tu alrededor
¿qué estás haciendo?
¿qué estás haciendo?

Bailando en tu habitación
¿qué estás haciendo?
Bailando en tu habitación

Siempre estás moviéndote
frente al espejo con tu reflejo
¿por qué no quieres salir a ver
lo que sucede tras las paredes?

Otra vez no lo ves,
que no sé qué estás haciendo
Llámame cuando estés
otra vez, otra vez, otra vez...

Bailando en tu habitación
sin nadie a tu alrededor
¿qué estás haciendo?
Bailando en tu habitación
sin nadie a tu alrededor
¿qué estás haciendo?

Bailando en tu habitación
sin nadie a tu alrededor
Bailando en tu habitación
sin nadie a tu alrededor
¿qué estás haciendo?

Celebrate good times, come on!

Bailando en tu habitación
Bailando en tu habitación

Celebrate good times, come on!

Bailando en tu habitación
sin nadie a tu alrededor

Celebrate good times, come on!

Bailando en tu habitación
Bailando en tu habitación

Celebrate good times, come on!

Празднуй счастливые моменты, давай!
Празднуй счастливые моменты, давай!

Танцуешь в своей комнате,
Танцуешь в своей комнате...

Ты снова танцуешь с неудачным партнером –
с подушкой.
Одинокая в лучах света, который освещает постель
И твоё окно.

Ты всегда там, за стеклом,
Считая, что тебя никто не видит,
Без размышлений, не останавливаясь,
Ты всегда, всегда, всегда...

Танцуешь в своей комнате
В полном одиночестве.
Танцуешь в своей комнате
В полном одиночестве.
Что же ты делаешь?

Танцуешь в своей комнате
В полном одиночестве.
Что же ты делаешь?
Что же ты делаешь?

Танцуешь в своей комнате,
Танцуешь в своей комнате.

Ты всегда двигаешься
Перед зеркалом вместе со своим отражением.
Почему ты не хочешь выйти посмотреть,
Что происходит вне этих четырех стен?

Ты опять не хочешь понять,
Что я не знаю, почему ты так поступаешь.
Позови меня, когда ты будешь
Снова, снова, снова...

Танцевать в своей комнате
В полном одиночестве.
Что же ты делаешь?
Танцевать в своей комнате
В полном одиночестве.
Что же ты делаешь?

Танцуешь в своей комнате
В полном одиночестве.
Танцуешь в своей комнате
В полном одиночестве.
Что же ты делаешь?

Празднуй счастливые моменты, давай!

Танцуешь в своей комнате,
Танцуешь в своей комнате.

Празднуй счастливые моменты, давай!

Танцуешь в своей комнате
В полном одиночестве

Празднуй счастливые моменты, давай!

Танцуешь в своей комнате,
Танцуешь в своей комнате.

Празднуй счастливые моменты, давай!

Автор перевода — Потапов Андрей

Песню Габриэль в своё время исполнял в составе мальчуковой группы Kairo и, спустя много лет опять взял её себе в репертуар.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bailando en tu habitación — Gabriel Soto Рейтинг: 4.8 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.1964 День рождения Christian Komorowski - скрипача группы Element of crime