Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни No se olvida (Franco de Vita)

No se olvida

Не забывается


Todo cambia ya lo se
Pero hay cosas que se resisten

No pretendo ser distinto
Metí la pata mas de una ves lo se
Pero yo nunca te olvide
Porque eres de esas cosas
Por mas que pasa el tiempo no
No se olvida esos besos que me diste
No se olvida hay que tener mala memoria no
No se olvida por más que pongo a remojar tus huellas
No se quitan eso no se olvida

Todo viene todo va, pero hay quien se queda en el medio
No pretendo convencerte solo quédate un poco más
Después de ti que puedo esperar
Si tú eres de esas cosas
Por mas que pasa el tiempo no
No se olvida esos besos que me diste
No se olvida hay que tener mala memoria, no
No se olvida por más que pongo a remojar tus huellas
No se quitan,

Y a pesar de que voy perdiendo
Siempre habrá un segundo tiempo
Siempre habrá un segundo tiempo
Si te debo tantas cosas que no se como pagar

Y eso no se olvida y eso no se olvida
No se olvida el aire si se hace falta vivir
No se olvida el cielo no se olvida el cielo
Si algún día estuviste ahí

No, no se olvida esos besos que me diste
No se olvida hay que tener mala memoria, no
No se olvida por más que pongo a remojar tus huellas
No se quitan,

Y eso no se olvida y eso no se olvida
Por más que pasa el tiempo yo jamás te olvidare
Por más que pasa el tiempo yo nunca te olvidare.

Всё меняется, я это знаю,
Но есть вещи, которые остаются,

Я не стремлюсь измениться,
Я ошибался и не раз, я знаю,
Но я никогда тебя не забывал,
Потому что ты из тех,
Кого, сколько бы не прошло времени, нет,
Не забыть, эти поцелуи что мне дарила,
Не забываются, надо иметь плохую память, нет,
Не забываются, сколько бы я не пытался стереть твои следы,
Не получается, это не забывается..

Всё приходит, всё уходит, но кто-то между остается,
Не стараюсь убедить тебя остаться ещё ненадолго,
После тебя, чего ещё я могу ждать?
Если ты из тех,
Кого, сколько бы не прошло времени, нет,
Не забыть, эти поцелуи что мне дарила,
Не забываются, надо иметь плохую память, нет,
Не забываются, сколько бы я не пытался стереть твои следы,
Не получается,

И пусть сейчас я потеряю,
Знаю, что будет второй шанс,
Знаю, что будет второй шанс,
Ведь я тебе должен столько, что не знаю как отплатить..

И это не забывается, и это не забывается,
Не забыть воздух, который нужен чтобы дышать,
Не забыть небеса, не забыть небеса,
Если уже раз побывал там..

Нет, не забыть, эти поцелуи что мне дарила,
Не забываются, надо иметь плохую память, нет,
Не забываются, сколько бы я не пытался стереть твои следы,
Не получается..

И это не забывается, и это не забывается,
Сколько бы не прошло времени, я тебя никогда не забуду,
Сколько бы не прошло времени, я тебя никогда не забуду..

Автор перевода — GataSalvaje

Понравился перевод?

*****
Перевод песни No se olvida — Franco de Vita Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Simplemente La Verdad

Simplemente La Verdad

Franco de Vita


Треклист (1)
  • No se olvida

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

17.04.(1951) День рождения певицы, ставшей интерпретатором итальянской музыки Ornella Vanoni