Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Dame la fuerza (Francesca Gagnon)

*****
Перевод песни Dame la fuerza — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Dame la fuerza

Открой мне силу

Dame una estrella
Dame primaveras
Dame una noche entera
Para amarte

Dame un susurro nuevo
Un destello ciego
Un sueño
Un pacto de amor

Dame la fuerza tu corazón
Dame la aurora una ilusion
Dame el más puro secreto
Que albergas en ti

Dame tu locura
Dame la esperanza
Dame el candor risueño
De tus ojos

Dame una noche entera
Y sentir tus sueños
De luces
Eternos de amor

Dame la fuerza tu corazón
Dame la aurora una ilusion
Dame el mas puro secreto
Que albergas en ti

En un silencio fulgente renace el sol
Dulce minuto sin fin
Brilla tu alma bañada en sudores
Desnudo lucero fugaz

Dame la euforia
Dame la gloria
La vida toda
Mi amor

Dame la fuerza tu corazón
Dame la aurora una ilusion
Dame la fuerza
Dame la aurora
Dame,
Dame ...
Dame la fuerza tu corazón

Принеси мне звезду,
Даруй мне весну,
Предоставь мне целую ночь,
Чтобы любить тебя.

Вырази мне снова шепотом
Вспышку страсти,
Мечту,
Обещание любить.

Открой мне силу своей души, 1
Подари мне зарю надежды,
Поделись со мной самым сокровенным секретом,
Что ты таишь в себе.

Поделись со мной своим безрассудством,
Дай мне надежду,
Открой мне светлую наивность
Твоих глаз.

Дай мне целую ночь,
И позволь ощутить твою мечту
Вечного
Сияния любви.

Открой мне силу своей души,
Подари мне зарю надежды,
Поделись со мной самым сокровенным секретом,
Что ты таишь в себе.

В ослепительной тишине возрождается солнце,
Восхитительная нескончаемая минута,
Твоя душа сияет, объятая жаром,
Словно яркая падающая звезда.

Подари мне восторг,
Дай мне триумф
Всей жизни,
Любовь моя.

Открой мне силу своей души,
Подари мне зарю надежды,
Открой мне силу,
Подари мне зарю,
Дай мне,
Открой мне...
Открой мне силу своей души…

Автор перевода — Alexobos
Страница автора
1) Dame la fuerza tu corazón — тут возможен также иной вариант перевода: «Сделай меня сильнее, подари мне своё сердце»

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Au-delà des couleurs

Au-delà des couleurs

Francesca Gagnon


Треклист (1)
  • Dame la fuerza

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни