Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Frío y calor (Eva B)

Frío y calor

Холод и тепло


Consigo no pensar en lo que hiciste
Luego llamas a una canción
"Me doliste, amor", oh-oy...
Sabes que te quiero y que te quise
Pero las nubes cada vez están más grises,
Perdón

Voy a destacar que me olvidaste,
Nunca lo del poco daño que le hice,
Error, oh-or
Ahora tú tienes que arrepentirte
Aunque hace tiempo que ya me perdiste,
Аdiós

A la vez siento frío y calor
Juro que me muero del dolor
A la vez siento frío y calor
Juro que me muero del dolor
(Frío y calor)

Teniendo dudas reapareciendo
Ya no sigo siendo
Quiero rendirme, que llegue el finde
Para ver qué hacemos

Hacemos que nos vamos
Para luego vernos raros
Rara vez lo has intentado,
Inténtalo pero despacio
Bajamos el ritmo
Para ver si tengo oxíge-
No me mires a la cara
Por si acaso yo te miro
(Como?)

A la vez siento frío y calor
Juro que me muero del dolor
A la vez siento frío y calor
Juro que me muero del dolor

Juro que me muero del dolor
A la vez siento frío y calor
Juro que me muero del dolor
Frío y calor
Calor
Calor
Calor

Мне удаётся не думать о том, что ты сделал.
А затем ты называешь одну песню
"Ты причинила мне боль, дорогая", о-оу...
Ты знаешь, что я тебя любила и люблю.
Но тучи с каждым разом сгущаются всё больше,
Прости.

Хочу особо отметить, что ты забыл меня,
Но всегда помнил о моих промахах.
Это была твоя ошибка, о-оу...
Теперь ты должен будешь раскаяться,
Хотя ты уже давно меня потерял,
Прощай.

Я чувствую одновременно холод и тепло.
Клянусь тебе, что умираю от боли.
Я чувствую одновременно холод и тепло.
Клянусь тебе, что умираю от боли.
(Холод и тепло)

У меня вновь возникают сомнения.
Я как будто уже не живу.
Я хочу сдаться, хочу, чтобы настали выходные,
Чтобы увидеть, что мы будем делать.

Мы делаем вид, что мы расходимся,
А потом ведём себя странно.
Ты редко предпринимал попытки,
Попытайся ещё, только медленно.
Убавим темп, чтобы посмотреть,
Будет ли мне хватать воздуха.
Не смотри мне в лицо,
А то вдруг я тоже на тебя смотрю.
(Как?)

Я чувствую одновременно холод и тепло.
Клянусь тебе, что умираю от боли.
Я чувствую одновременно холод и тепло.
Клянусь тебе, что умираю от боли.

Клянусь тебе, что умираю от боли.
Я чувствую одновременно холод и тепло.
Клянусь тебе, что умираю от боли.
Холод и тепло,
Тепло,
Тепло,
Тепло...

Автор перевода — Naty
Страница автора

Слова, музыка и сценарий видеоклипа: Eva B (Eva María Barreiro)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Frío y calor — Eva B Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Frío y calor (sencillo)

Frío y calor (sencillo)

Eva B


Треклист (1)
  • Frío y calor

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности