Перевод песни Te dejé (Erreway)

Te mojo la remera, la seco en mi calor
Perdemos la cabeza y este juego es tentador
Mordiste la carnada, pero no me alcanzó
Porque no te importaba jugar con mi corazón

Y otra ves me despeinó tu forma de ser
Me vaciaste el cargador y te reías
Y otra ves se me arrugó mi alma de papel
Siempre que llovió, paró,
Pero ya es tarde

Te dejé en el ropero mi confesión
Te dejé en la bañera esta canción
Y guardé en la heladera mi corazón
Si se derrite, puede ser peor

Se acaba la paciencia, porque sube el vapor
El tiempo nos asfixia y esto ya es demoledor
A veces ya me asusta lo incierto que es tu amor
No sé, si es que me gusta
O es que ya nos enfermó

Y otra ves me despeinó tu forma de ser
Me vaciaste el cargador y te reías
Y otra ves se me arrugó mi alma de papel
Siempre que llovió, paró,
Pero ya es tarde

Te dejé en el ropero mi confesión
Te dejé en la bañera esta canción
Y guardé en la heladera mi corazón
Si se derrite, puede ser peor

Ya no pierdas rumbo, sigue estando el sol
No me la compliques es que no sé de amor
Si te dije nunca pudo ser mi error
Y algo de ironía para mentir mejor

Te dejé en el ropero mi confesión
Te dejé en la bañera esta canción
Y guardé en la heladera mi corazón
Si se derrite, puede ser...

Si me quedo dormido ¡no!
Yo quiero estar despierto para vos

Я мочу тебе футболку, сушу её своим теплом.
Мы теряем голову, и эта игра искушает.
Ты съела приманку, но до меня не дошло,
Почему тебе не захотелось поиграть с моим сердцем.

И снова у меня от тебя волосы встали дыбом.
Ты выпустила в меня обойму и насмехалась.
И снова моя бумажная душа съёжилась.
Всегда когда шёл дождь, он потом переставал,
Но теперь уже поздно.

Я оставил тебе в шкафу своё признание.
Я оставил тебе в ванной эту песню.
И я заморозил в морозилке своё сердце.
Если оно оттает, как бы чего не вышло.

Заканчивается терпение, я начинаю закипать.
Время нас душит, и это всё портит.
Иногда меня пугает твоё непостоянство.
Не знаю, нравится ли мне это,
Или же это ослабило нашу любовь.

И снова у меня от тебя волосы встали дыбом.
Ты выпустила в меня обойму и насмехалась.
И снова моя бумажная душа съёжилась.
Всегда когда шёл дождь, он потом переставал,
Но теперь уже поздно.

Я оставил тебе в шкафу своё признание.
Я оставил тебе в ванной эту песню.
И я заморозил в морозилке своё сердце.
Если оно оттает, как бы чего не вышло.

Не сбивайся с пути. Солнце ещё высоко.
Не усложняй. Ведь я ничего не знаю о любви.
Если я сказал тебе "никогда", вероятно, я был неправ,
И немного сыронизировал, чтобы получше соврать.

Я оставил тебе в шкафу своё признание.
Я оставил тебе в ванной эту песню.
И я заморозил в морозилке своё сердце.
Если оно оттает, как бы чего...

Если я засну... О, нет!
Я хочу бодрствовать для тебя.