lyrsense.com

Перевод песни Nos fuimos lejos (Enrique Iglesias)

*****
Перевод песни Nos fuimos lejos — Enrique Iglesias Рейтинг: 5 / 5    6 мнений


Nos fuimos lejos

Мы унеслись далеко

Independiente' como el aire
Descemer Bueno
Micha, Enrique Iglesia'

No quiero que esta noche pase y se nos acabe
Quiero que sea interminable
Ella sabe entrar en mi cabeza
Con delicadeza me des-estresa
Ella sabe qué botón tocarme
Porque tiene el poder y la magia para impresionarme

Cuando yo estoy con ella
Es como beberme entera la pasión en la botella
Cuando ella se entrega yo caigo borracho
Borracho de amor en sus brazos
Cuando ella me da un beso
Su sabor me sube al cielo
Y yo me pierdo en su universo
Me llevo un viaje de ida sin regreso
Y yo le pido «Vámono' más lejo'»

Empezamos en el suelo
Y levantamos vuelo
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo'

Empezamos en el suelo (empezamos en el suelo)
Y levantamos vuelo (y levantamos vuelo)
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo'

Yo quiero que esta noche ganen los sentimientos
Que sigan subiendo, libres como el viento
Ella sabe cómo enamorarme
Sabe complacerme
Y me divierte
Ella sabe qué botón tocarme
Porque tiene el poder y la magia para impresionarme

Cuando yo estoy con ella
Es como beberme entera la pasión en la botella
Cuando ella se entrega yo caigo borracho
Borracho de amor en sus brazos
Cuando ella me da un beso
Su sabor me sube al cielo
Y yo me pierdo en su universo
Me llevo un viaje de ida sin regreso
Y yo le pido «Vámono' más lejo'»

Empezamos en el suelo
Y levantamos vuelo
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo'

Empezamos en el suelo (empezamos en el suelo)
Y levantamos vuelo (y levantamos vuelo)
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo'
¡Micha!

Nos fuimo' lejo'
Sin escala, sin equipaje
Sin Aduana pa' que no te quede' con las ganas
Que si no me abres la puerta me cuelo por la ventana
Que si tú te llamas «Eva» no me escondas la manzana
Que no es poquito, papi, yo tengo mucho, cantidá'
Que con papito tú no le temes a la oscuridá'
Es que empezamos en el suelo,
La cama y después el sofá
Y me reservo el baño por si pide' má'

Empezamos en el suelo (en el suelo)
Y levantamos vuelo (levantamo' vuelo)
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo' (lejo')

Empezamos en el suelo (empezamos en el suelo)
Y levantamos vuelo (y levantamos vuelo)
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo' (lejo')

Empezamos en el suelo (en el suelo)
Y levantamos vuelo (y levantamo' vuelo)
Tú y yo nos fuimos lejo', lejo'
Tú y yo nos fuimos lejo'

Свободные как ветер
Десемер Буэно,
Мича, Энрике Иглесиас

Я не хочу, чтобы эта ночь прошла и закончилась,
Хочу, чтобы она была бесконечной.
Она умеет влезть в мою голову,
С нежностью меня успокаивает,
Она знает, какую кнопку нажать,
Потому что у неё есть власть и магия, чтобы меня впечатлять.

Когда я с ней,
То это всё равно что выпить целую бутылку страсти.
И когда она отдаётся, я падаю пьяный,
Пьяный от любви в её объятиях.
Когда она меня целует,
Вкус поцелуев возносит меня на небеса,
И я теряюсь в её вселенной.
Я путешествую в один конец без обратного билета,
И я её прошу: «Пойдём дальше».

Мы начали на полу
И поднялись в воздух.
Ты и я унеслись далеко, далеко,
Ты и я унеслись далеко.

Мы начали на полу (начали на полу)
И поднялись в воздух (и поднялись в воздух).
Ты и я унеслись далеко, далеко,
Ты и я унеслись далеко.

Я хочу, чтобы этой ночью побеждали наши чувства.
Пусть они продолжают расти, свободные как ветер.
Она знает, как меня влюбить,
Она знает, как доставить мне удовольствие,
И она меня развлекает.
Она знает, какую кнопку нажать,
Потому что у неё есть власть и магия, чтобы меня впечатлять.

Когда я с ней,
То это всё равно что выпить целую бутылку страсти.
И когда она отдаётся, я падаю пьяный,
Пьяный от любви в её объятиях.
Когда она меня целует,
Вкус поцелуев возносит меня на небеса,
И я теряюсь в её вселенной.
Я путешествую в один конец без обратного билета,
И я её прошу: «Пойдём дальше».

Мы начали на полу
И поднялись в воздух.
Ты и я унеслись далеко, далеко,
Ты и я унеслись далеко.

Мы начали на полу (мы начали на полу)
И поднялись в воздух (и поднялись в воздух).
Ты и я унеслись далеко, далеко,
Ты и я унеслись далеко.
Мича!

Мы унеслись далеко
Без пересадок, без багажа,
Без таможни, чтобы у тебя не осталось больше желаний.
Если ты мне не откроешь двери, то я проберусь в окно.
Если тебя зовут Ева, не прячь яблоко от меня.
И это не немножко, у папочки этого много,
Чтобы ты не боялась темноты с папочкой.
Итак, мы начали на полу,
Продолжили на кровати, а потом на диване.
И у меня в запасе ванная, если ты попросишь большего.

Мы начали на полу (на полу)
И поднялись в воздух (поднялись в воздух).
Ты и я унеслись далеко, далеко,
Ты и я унеслись далеко (далеко).

Мы начали на полу (начали на полу)
И поднялись в воздух (и поднялись в воздух).
Ты и я унеслись далеко, далеко,
Ты и я унеслись далеко (далеко).

Мы начали на полу (на полу)
И поднялись в воздух (поднялись в воздух).
Ты и я унеслись далеко, далеко,
Ты и я унеслись далеко.

Автор перевода — Snow
Дуэт с Десемером Буэно и Мичей.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Nos fuimos lejos (sencillo)

Nos fuimos lejos (sencillo)

Enrique Iglesias


Треклист (1)
  • Nos fuimos lejos

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни