Перевод песни No es amor (Enrique Iglesias)

Hoy me llamaste y yo
Como si nada sucedio
Nos vamos a bailar
Pero a mí ni frío, ni calor

Aah, aah, aah
Y sabes bien lo que quieres yeye
Ahh, aah, aah
Con cada curva que tú mueves

Y no es amor
Si cada vez tú me gustas más
Si te lo pido y tú me lo das
Sólo se vive una vez

Ya quiere amanecer
No te me vayas por favor,
No te vayas
Ay! no te acerques más
No quiero perder el control

Aah, aah, aah
Y sabes bien lo que quieres yeye
Ahh, aah, aah
Con cada curva que tú mueves

Y no es amor
Si cada vez tú me gustas más
Si te lo pido y tú me lo das
Sólo se vive una vez

Y no es amor
No me lo vuelvas a preguntar
Da un pasito y ven pa'ca
Sólo se vive una vez

Y no es amor, no es amor
Y no es amor, ¿y será amor?

Сегодня ты позвонила мне и я
Притворяюсь, будто ничего не произошло.
Мы вышли потанцевать,
Но мне ни горячо ни жарко.

Ааа, ааа, ааа
И ты прекрасно знаешь, что ты хочешь, да
Ааа, ааа, ааа
Вместе с каждым изгибом твоего тела

И это не любовь,
Если с каждой встречей ты нравишься мне больше?
Если я прошу, а ты даришь мне это?
Ведь ты живёшь однажды

Рассвет не за горами
Только не уходи, пожалуйста
Не уходи
А! Не надо ближе
Я не хочу терять самообладание

Ааа, ааа, ааа
И ты прекрасно знаешь, что ты хочешь, да
Ааа, ааа, ааа
Вместе с каждым изгибом твоего тела

И это не любовь,
Если с каждой встречей ты нравишься мне больше?
Если я прошу, а ты даришь мне это?
Ведь ты живёшь однажды

И это не любовь?
Не спрашивай меня об этом вновь
Сделай шаг вперёд и подойди
Ведь ты живёшь однажды

И это не любовь, это не любовь
И это не любовь, А может быть любовь?