Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mi razón para vivir (Emmanuel y Linda)

*****
Перевод песни Mi razón para vivir — Emmanuel y Linda Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Mi razón para vivir

Смысл моей жизни

Quisiera abrir los ojos y verte
Y ya no hacerlo sólo un pensamiento
Quiero extender mi mano y tocarte,
Hacer eterno este sentimiento
Porque yo no sé que hacer, no sé que hablar
Sólo quiero estar contigo al despertar

Estar aquí muy junto a ti
Más enamorado y más entregado
Me hace feliz me hace reir
Me siento en el cielo
Y es mi razón para vivir

Quisiera ser tu voz cuando cantes de mañana
O ser tu silencio
Quisiera ser poema y quedarme en tus palabras
O en tu mirada
Es por todo lo que has hecho
Y lo que eres
Que rendido en tu amor siempre me tienes

Estar aquí muy junto a ti
Más enamorado y más entregado
Me hace feliz me hace reir
Me siento en el cielo
Y es mi razón para vivir...

Я хотел бы открыть глаза и увидеть тебя,
И уже не делать это только в мыслях.
Я хочу протянуть руку и дотронуться до тебя,
Сделать это ощущение вечным,
Потому что я не знаю, что делать, не знаю, что говорить.
Я просто хочу, проснувшись, быть с тобой.

Быть здесь, рядом с тобой,
Ещё более влюблённым и преданным.
Это делает меня счастливым, это заставляет меня смеяться,
Я на седьмом небе от счастья,
И быть с тобой — это смысл моей жизни.

Я хотел бы быть твоим голосом, когда ты поёшь по утрам,
Или быть твоим молчанием.
Хотел бы быть стихотворением и остаться в твоих словах
Или в твоём взгляде.
Благодаря всему, что ты сделала,
И тому, какая ты,
Я навсегда сдался твоей любви.

Быть здесь, рядом с тобой,
Ещё более влюблённым и преданным.
Это делает меня счастливым, это заставляет меня смеяться,
Я на седьмом небе от счастья,
И быть с тобой — это смысл моей жизни...

Автор перевода — Alina Krotkova

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Volver (edición extendida)

Volver (edición extendida)

Emmanuel y Linda


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни