Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни No soy nadie (El Pescao)

*****
Перевод песни No soy nadie — El Pescao Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


No soy nadie

Я никто

Como un haz de luz
Dentro de un silencio te pude ver, 
Ha pasado tanto tiempo
Desde entonces nunca me has dejado. 
Ni te malgasté, ni te lloré,
Fue por darte tantas cosas
Que nunca, nunca había dado. 

Tengo tanto
Que quisiera compartir, 
Pero a veces no sé
Que es lo que hay que hacer, 
Caminando siempre por ningún lugar, 
Mis palabras se repiten sin sentido,
Pero sé, 

Que no soy nadie sin ti, no soy nadie... 
Que no soy nadie sin ti, no soy nadie...
Sin ti yo no soy nadie... 

Tranquilo al pasar por un desierto, 
Tuve tanta sed 
Y me diste la promesa que siempre 
Yo te había dado. 
Me olvidaste mal,
Yo no te conté 
Cuantas veces me escapaba
Y tú siempre te escapaste al lado. 

Tengo tanto
Que quisiera compartir, 
Pero a veces no sé
Que es lo que hay que hacer, 
Caminando siempre por ningún lugar, 
Mis palabras se repiten sin sentido,
Pero sé, 

Que no soy nadie sin ti, no soy nadie... 
Que no soy nadie sin ti, no soy nadie...
Sin ti yo no soy nadie... 

Я мог видеть тебя,
Как россыпь лучей в тишине.
Прошло так много времени,
И с тех пор ты меня никогда не оставляла.
Я не потерял тебя и не страдал,
Потому что дал тебе то,
Что никогда, никогда никому не давал.

У меня есть столько всего,
Что я бы хотел разделить с тобой,
Но иногда я не знаю,
Что со всем этим нужно делать.
Постоянно шагая в никуда,
Я бессмысленно повторяю свои слова,
Но знаю...

Что я никто без тебя, никто...
Что я никто без тебя, никто...
Без тебя я никто...

Спокойно пересекая пустыню,
Мне очень хотелось пить.
Ты дала мне обещание,
Которое я всегда тебе давал.
Ты простила мне всё плохое.
Я тебе не рассказывал,
Сколько раз я сбегал,
А ты всегда сбегала вместе со мной...

У меня есть столько всего,
Что я бы хотел разделить с тобой,
Но иногда я не знаю,
Что со всем этим нужно делать.
Постоянно шагая в никуда,
Я бессмысленно повторяю свои слова,
Но знаю...

Что я никто без тебя, никто...
Что я никто без тебя, никто...
Без тебя я никто...

Автор перевода — Alina_90

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Nada lógico

Nada lógico

El Pescao


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни