Перевод песни Fuego y pasión (Edith Márquez)

Quédate quieto y no te vayas de mi lado,
Desde hace tiempo tú me vienes provocando
Quiero sentir tu respirar aquí en mis labios
Que importa si la gente está mirando.

Hipnotizada como loba de su luna,
Y es que tus ojos con descaro me desnudan
Siento tu pies que van subiendo sin censura
Debajo de la mesa como la espuma.

Voy persiguiendo tu deseo entre las sombras,
Buscando a ciegas un camino hacia tu boca,
Es un pecado no vivir y morir así negando este momento.

Fuego y pasión entre tú y yo,
Loca atracción,
Tus labios provocan en mí,
La tentación ya sin control,
Dos cuerpos encontrándose al fin.

Una sonrisa y te diriges a esa puerta
y en mi bolsillo dejas una servilleta,
escrito: "ven, sin que nadie se de cuenta"
y dos corazones con una flecha.

Este deseo va creciendo y ya no espera
Y tras la puerta es que la noche aquí comienza,
Es un pecado no vivir y morir así, negando este momento.

Fuego y pasión, entre tú y yo,
Loca atracción,
Tus labios provocan en mí,
La tentación ya sin control,
Dos cuerpos encontrándose al fin.

Сохраняй спокойствие и не отходи от меня далеко,
С недавних пор я увлеклась тобой.
Я хочу чувствовать твоё дыхание на своих губах,
Да и какая разница, если люди смотрят.

Я словно загипнотизированная луной волчица,
А ты глазами бесцеремонно раздеваешь меня.
Чувствую твои ноги скользящие бесстыдно вверх,
Под столом, словно пена.

Я следую за твоим желанием среди теней,
Ищу на ощупь дорогу к губам твоим.
Это грех — умереть так и не пережив этот момент.

Огонь и страсть между тобой и мной,
Сумасшедшее влечение,
Меня заводят твои губы,
Соблазн уже неконтролируем,
В конце концов два тела встретились.

Улыбаешься и направляешься к двери,
В моём кармане оставив салфетку,
Где написано: «Выскользни незаметно»,
И два нарисованных сердца со стрелой.

Желание нарастает и уже не ждёт,
А за дверью, здесь начинается ночь.
Это грех — умереть так и не пережив этот момент.

Огонь и страсть между тобой и мной,
Сумасшедшее влечение,
Меня заводят твои губы,
Соблазн уже неконтролируем,
В конце концов два тела встретились.