Перевод песни Idiota (Dvicio)

Tus palabras son puñales,
Tu mirada es tan letal,
Las maletas en la calle,
Me gritas "ya no vuelvas más".

Demasiadas diferencias y una herida sin cerrar,
Derrumbaron nuestra puerta,
Destaparon la verdad.

Si preguntas la respuesta sé que no te va a gustar,
Y otra noche sin dormir...

Y ahora estoy solo solo en este mundo sin ti,
Por pensar como un idiota lo perdí todo todo,
Tanto me arrepentí; sin tu boca ya no sé cómo vivir,
No no... idiota.

Ya no vuelo cómo antes, ya no sé cómo luchar,
Compañera del viaje, ¿dónde estás?

Si preguntas la respuesta sé que no te va a gustar,
Y otra noche sin dormir...

Y ahora estoy solo solo en este mundo sin ti,
Por pensar como un idiota lo perdí todo todo,
Tanto me arrepentí; sin tu boca ya no sé cómo vivir,
No no... idiota.

Eh, ¿dónde estás?
Por pensar como un idiota, te perdí.

Y ahora estoy solo solo en este mundo sin ti,
Por pensar como un idiota lo perdí todo todo,
Tanto me arrepentí; sin tu boca ya no sé cómo vivir,
No no... idiota.

Твои слова – кинжалы,
Твой взгляд такой смертельный,
Чемоданы на улице,
Ты кричишь мне «Не возвращайся больше».

Слишком много различий, и рану не закрыть,
Они снесли нашу дверь,
Они раскрыли правду.

Если ты меня спросишь, мой ответ тебе не понравится,
И еще одна ночь без сна…

И сейчас мне одиноко в этом мире без тебя,
Из-за того, что я думал, как идиот, я потерял все, все,
Так что я раскаялся; без твоих губ я не знаю, как жить,
Нет, нет…идиот.

Уже не летаю как раньше, не знаю, как с этим бороться,
Подруга-попутчица, где ты?

Если ты меня спросишь, мой ответ тебе не понравится,
И еще одна ночь без сна…

И сейчас мне одиноко в этом мире без тебя,
Из-за того, что я думал как идиот, я потерял все, все,
Так что я раскаялся; без твоих губ я не знаю, как жить,
Нет, нет…идиот.

Эх, где ты?
Из-за того, что я думал как идиот, я потерял тебя.

И сейчас мне одиноко в этом мире без тебя,
Из-за того, что я думал как идиот, я потерял все, все,
Так что я раскаялся; без твоих губ я не знаю, как жить,
Нет, нет…идиот.