Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Dosis (Dvicio)

*****
Перевод песни Dosis — Dvicio Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Dosis

Доза

Sólo Dios sabe, sólo Dios
Qué es lo que te pasa
Qué es lo que te pasa
Escuché tu nota de voz
Ya hoy llegando a casa (llegando a casa)

Sólo con un beso
Poco a poco quitando el peso
No hay problema que no arregle el sexo
Sexo, ya ves

Maneja los tiempos
Que la vida es sólo un momento
Yo no soy el malo en tu cuento
Y sabes muy bien
Que nuestro corazón late al mismo tiempo

Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo

Si nuestro corazón late al mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo

Ohhh, Ohhh, ohhh
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo
Ohhh, Ohhh, ohhh
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo

No es un momento de pelea
Te quiero, aunque nadie lo crea
Y es que eres mi dosis perfecta
Sólo con verte
Sube la marea

A tutifruti saben tus besos
Bien bien duty love
Love duty
Tú eres mi rey y yo soy tu reina
El que tiene su tienda pues que la atienda

Sólo con un beso
Poco a poco quitando el peso
No hay problema que no arregle el sexo
Sexo, ya ves

Maneja los tiempos
Que la vida es sólo un momento
Yo no soy el malo en tu cuento
Y sabes muy bien

Que nuestro corazón late al mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo

Si nuestro corazón late al mismo tiempo
Tiempo es lo que tengo
Para compartir los dos
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo

Ohhh, Ohhh, ohhh
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo

Ohhh, Ohhh, ohhh
Dosis de momentos juntos
Por si llega el fin del mundo

La dosis perfecta
Columbia, España, México
La reina del combo

Только Бог знает, только Бог,
Что с тобой происходит,
Что с тобой происходит.
Я прослушал твое голосовое сообщение
И сейчас мчусь домой (мчусь домой).

Одним лишь поцелуем
Постепенно освобождаю тебя от напряжения.
Нет проблем, которые не решил бы секс,
Секс, ты это знаешь.

Владей временем.
Ведь жизнь — это всего лишь момент.
Я не плохой парень в твоей истории.
И ты отлично знаешь,
Что наши сердца бьются в одном ритме.

Время — это все, что у меня есть,
Чтобы разделить
Дозу моментов вместе
Прежде, чем наступит конец света.

Если наши сердца бьются в одном ритме,
Время — это все, что у меня есть,
Чтобы разделить
Дозу моментов вместе
Прежде, чем наступит конец света.

О-о-о, о-о-о, о-о-о!
Дозу моментов вмсете
Прежде, чем наступит конец света.
О-о-о, о-о-о, о-о-о!
Дозу моментов вместе
Прежде, чем наступит конец света.

Не время спорить.
Я люблю тебя, даже если никто в это не верит.
И ты моя идеальная доза.
Только увидев тебя,
Во мне поднимается волна страсти.

Твои поцелуи как фруктовая жвачка.
Хорошо, хорошо, обязательство-любовь,
Любовь-обязательство.
Ты мой король и я твоя королева.
Нужно заботиться о том, что имеешь1.

Одним лишь поцелуем
Постепенно освобождаю тебя от напряжения.
Нет проблем, которые не решил бы секс,
Секс, ты это знаешь.

Владей временем.
Ведь жизнь — это всего лишь момент.
Я не плохой парень в твоей истории.
И ты отлично знаешь,

Что наши сердца бьются в одном ритме.
Время — это все, что у меня есть,
Чтобы разделить
Дозу моментов вместе
Прежде, чем наступит конец света.

Если наши сердца бьются в одном ритме,
Время — это все, что у меня есть,
Чтобы разделить
Дозу моментов вместе
Прежде, чем наступит конец света.

О-о-о, о-о-о, о-о-о!
Дозу моментов вместе
Прежде, чем наступит конец света.

О-о-о, о-о-о, о-о-о!
Дозу моментов вместе
Прежде, чем наступит конец света.

Идеальная доза
Колумбия, Испания, Мексика
Королева комбо2

Автор перевода — Tatka
A dúo con Reik y ChocQuibTown

1) Дословно: "тот, кто имеет свой магазин, пусть приглядывает за ним"
2) Комбо в Латинской Америке — это либо небольшая музыкальная группа, либо группа друзей

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Dosis (sencillo)

Dosis (sencillo)

Dvicio


Треклист (1)
  • Dosis

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

07.12.(1935) День рождения известного Armando Manzanero