Перевод песни Calma tensa (Dvicio)

Octubre 24 en casa
Domingo raro, luna nueva
Los sentimientos van en balsa
La incertidumbre no descansa
Por culpa de esta calma tensa
Será que todo es una prueba

No pierdas la oportunidad
De ser lo más grande que puedas
Si sueñas con ser alguien más
Agita tus alas y vuela

Será mejor amar el cambio
Si no mi voz se irá apagando

El equilibrio no aparece
Y este silencio nos aleja
Yo estoy en Marte y tú en la tierra
Pero esto es algo que merece
Lucharlo con todas mis fuerzas
Por toda la ilusión que queda

No pierdas la oportunidad
De ser lo más grande que puedas
Si sueñas con ser alguien más
Agita tus alas y vuela

Será mejor amar el cambio
Si no mi voz se irá apagando

Será mejor amar el cambio
Si no mi voz se irá apagando

Será mejor amar el cambio
Si no mi voz se irá apagando

24 октября, я дома.
Странное воскресенье, новолуние,
Чувства дрейфуют,
Неопределённость не даёт покоя,
Всё из-за этого напряженного затишья,
Возможно, всё это — испытание.

Не упусти шанс
Стать самой лучшей версией себя.
Если мечтаешь быть кем-то другим,
Расправь свои крылья и лети.

Пора начать любить перемены,
Иначе мой голос затихнет.

Баланса нет
И эта тишина нас отдаляет друг от друга,
Я на Марсе, а ты на Земле,
Но оно того стоит —
Бороться изо всех сил
За каждую недостижимую мечту, что ещё жива.

Не упусти шанс
Стать самой лучшей версией себя.
Если мечтаешь быть кем-то другим,
Расправь свои крылья и лети.

Пора начать любить перемены,
Иначе мой голос затихнет.

Пора начать любить перемены,
Иначе мой голос затихнет.

Пора начать любить перемены,
Иначе мой голос затихнет.