Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Brasilera (Dvicio)

*****
Перевод песни Brasilera — Dvicio Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Brasilera

Бразильянка

Si toda la gente pensara lo mismo
Se burla de ti por ser diferente
Y sentir distinto
Naciste valiente, tú nunca has vivido
Pendiente de ser como los demás

Es por eso que me derrito
Tú eres como yo
Si tú quieres, te lo repito
Eso me enamoró

Porque tú
A tu ritmo, a tu manera
Samba como brasilera
Samba como brasilera

¿Qué porcentaje de ti está enamorada de mí
De la manera en la que yo lo estoy?
Porque mirándome así,
Todo lo bueno de mí
Se multiplica
Y, mira, te lo doy

Ven, bésame y baila en esa habitación
Y luego escapa de aquí
Me deja flotando esa sensación
Quiero repetir

Es por eso que me derrito
Sé que tú eres como yo
Si tú quieres, te lo repito
Eso me enamoró

Porque tú
A tu ritmo, a tu manera

Samba como brasilera
Samba como brasilera

Tú, la melodía que ahora escuchan todos
Un paso por delante
Y si la mayoría piensa de otro modo
A ti te vale madres


Sin límites, sin fronteras

Samba como brasilera

(Tú)
(Tú)
Samba como brasilera

Samba como brasilera
Você é samba brasilera
Samba como brasilera
Samba como brasilera

Если бы все люди думали одинаково,
Они бы дразнили тебя за то, что ты другая
И мыслишь иначе.
Ты родилась отважной, ты никогда в жизни
Не собиралась становиться такой же, как все.

Вот почему я таю,
Ты такая же, как я.
Если хочешь, я повторю,
Вот почему я влюбился.

Ведь ты
В своём ритме, своей манере
Танцуешь самбу как бразильянка,
Танцуешь самбу как бразильянка.

На сколько процентов ты влюблена в меня
Так же сильно, как я в тебя?
Ведь когда ты так смотришь на меня,
Всё хорошее во мне
Увеличивается во много раз,
И, послушай, я дарю это тебе.

Подойди, поцелуй меня и станцуй в этой комнате,
А потом исчезни.
Я парю от этого ощущения,
Я хочу его повторить.

Вот почему я таю,
Я знаю, ты такая же, как я.
Если хочешь, я повторю,
Вот почему я влюбился.

Ведь ты
В своём ритме, своей манере,
Ты
Танцуешь самбу как бразильянка,
Танцуешь самбу как бразильянка.

Ты мелодия, которую сейчас слушают все,
Ты на один шаг впереди,
А если большинство думает иначе,
Тебе на это плевать.

Ты
Без рамок, без границ,
Ты
Танцуешь самбу как бразильянка.

Ты,
Ты
Танцуешь самбу как бразильянка.

Танцуешь самбу как бразильянка,
Ты — бразильская самба.
Танцуешь самбу как бразильянка.
Танцуешь самбу как бразильянка.

Автор перевода — Алёна Сергеева
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Brasilera (sencillo)

Brasilera (sencillo)

Dvicio


Треклист (1)
  • Brasilera

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни