Перевод песни Problema (Diego Torres)

Dime si soy para ti ese problema.
Dime si hoy por hoy vale la pena.
Dime si vas a empezar otra vez.
Mejor dejarlo como ayer,
Mejor dejarlo como ayer.

Dime si soy para ti ese problema.
Dime si hoy por hoy vale la pena.
Dime si vas a empezar otra vez.
Mejor dejarlo como ayer,
Mejor dejarlo como ayer.

Soy como una sombra detrás de tu almohada.
Soy como una sombra que ha perdido el alma.

Soy como una sombra detrás de tu almohada.
Soy como una sombra que ha perdido el alma.

Dime si soy para ti ese problema.
Dime si hoy por hoy vale la pena.
Dime si vas a empezar otra vez.
Mejor dejarlo como ayer,
Mejor dejarlo como ayer...

Dime si vas a empezar otra vez.
Mejor dejarlo como ayer,
Mejor dejarlo como ayer.

Ay de ti, si llevo la razón...

Ay de ti, si llevo la razón...

Ay de ti, si llevo la razón...

Ay de ti, si llevo la razón...

Скажи мне: я для тебя проблема?
Скажи мне, стоит ли так жить изо дня в день?
Скажи мне: ты начнёшь всё сначала?
Лучше оставить всё так, как было прежде,
Лучше оставить всё так, как было прежде.

Скажи мне: я для тебя проблема?
Скажи мне, стоит ли так жить изо дня в день?
Скажи мне: ты начнёшь всё сначала?
Лучше оставить всё так, как было прежде,
Лучше оставить всё так, как было прежде.

Я словно тень у изголовья твоей кровати.
Я словно тень, оторвавшаяся от тела.

Я словно тень у изголовья твоей кровати.
Я словно тень, оторвавшаяся от тела.

Скажи мне: я для тебя проблема?
Скажи мне, стоит ли так жить изо дня в день?
Скажи мне: ты начнёшь всё сначала?
Лучше оставить всё так, как было прежде,
Лучше оставить всё так, как было прежде.

Скажи мне: ты начнёшь всё сначала?
Лучше оставить всё так, как было прежде,
Лучше оставить всё так, как было прежде...

Горе тебе, если я прав!

Горе тебе, если я прав!

Горе тебе, если я прав!

Горе тебе, если я прав!