Перевод песни Too much love (Demi Lovato)

I never thought this heart of stone
Deserved a love like yours
I never thought I'd let anyone
Ever get this close, yeah
But since you came into my life
I'm not afraid anymore
And even though I've made mistakes
I'm the one you choose, yeah
And I need you

I need you to know,
I could never feel too much love
I've waited so long for something that's real, something strong
And I wanna shout it loud,
Let the words fall out
And leave nothing left unsaid
I need you to know,
I could never feel too much love for you

You make me feel like a kid again,
Before I lost myself
But now I know I don't have to change for somebody else, yeah
You filled the hole in my empty heart with your faith in me
Yeah I can see us making memories for eternity, yeah
And I need you

I need you to know,
I could never feel too much love
I've waited so long for something that's real, something strong
And I wanna shout it loud,
Let the words fall out
And leave nothing left unsaid
I need you to know,
I could never feel too much love for you

Too much love for you
Too much love for you
For you
I need you to know, you saved my life with your love, oh

And I wanna shout it loud,
Let the words fall out
And leave nothing left unsaid
I need you to know,
I could never feel too much love for you
Too much love for you
Too much love for you

Никогда не думала, что это каменное сердце
Заслуживает любви, подобной твоей.
Никогда не думала, что подпустила бы
Кого-нибудь так близко к себе.
Но как только ты появился в моей жизни,
Я перестала бояться.
И несмотря на то, что я совершала ошибки,
Ты всё же выбираешь именно меня.
И я так нуждаюсь в тебе.

Я хочу, чтобы ты знал,
Что я никогда не чувствовала так много любви.
Я так долго ждала чего-нибудь настоящего, чего-то серьёзного.
Я хочу вопить что есть сил,
Хочу позволить словам вырваться наружу
И не оставить ничего недосказанного.
Я хочу, чтобы ты знал,
Что я никогда не чувствовала так много любви к тебе.

Рядом с тобой я снова чувствую себя той маленькой девочкой,
Коей была, пока не потеряла саму себя.
Теперь я знаю, что не обязана меняться ради кого-либо еще.
Твоя вера в мои силы заполнила пустоту в моём сердце,
И я уже вижу, как мы творим наши неугасимые воспоминания.
И я так нуждаюсь в тебе.

Я хочу, чтобы ты знал,
Что я никогда не чувствовала так много любви.
Я так долго ждала чего-нибудь настоящего, чего-то серьёзного.
Я хочу вопить что есть сил,
Хочу позволить словам вырваться наружу
И не оставить ничего недосказанного.
Я хочу, чтобы ты знал,
Что я никогда не чувствовала так много любви к тебе.

Так много любви к тебе,
Так много любви к тебе,
К тебе.
Я хочу, чтобы ты знал, что твоя любовь спасла мою жизнь.

Я хочу вопить что есть сил,
Хочу позволить словам вырваться наружу
И не оставить ничего недосказанного.
Я хочу, чтобы ты знал,
Что я никогда не чувствовала так много любви к тебе,
Так много любви к тебе,
Так много любви к тебе.