Перевод песни Canté mis palabras a la noche (David DeMaría)

Canté mis palabras a la noche
Vencí al vendaval de los infiernos
Amé sin amar al horizonte
Mentí a los relámpagos de mis truenos

Canté mis palabras a la noche
Borrando las promesas
Que se rompen
Volé hacia el ocaso del derroche
Sudando las caricias
Que llevan tu nombre

Si alguna vez
Volvieras a pensar en mí,
Recuerda siempre
Lo mejor vivido
Si alguna vez te busco
Y ya no estás ahí,
Me queda esta canción
Pa' estar contigo

Canté mis palabras a la noche
Borracho del miedo de mis miedos
Mi amor
Que el amor no se suplica
Mi amor,
Ser canalla es sólo un juego

Si alguna vez
Volvieras a pensar en mí,
Recuerda siempre
Lo mejor vivido
Si alguna vez te busco
Y ya no estás ahí,
Me queda esta canción
Pa' estar contigo

Quiera Dios
Que si se cruzan los caminos
La conquista del perdón
Venga contigo y conmigo

Si alguna vez...

Si alguna vez te busco
Y ya no estás ahí,
Me queda esta canción
Pa' estar contigo

Tu mirada es el reflejo
Donde busco y no me encuentro
Tu mirada es el misterio
De mis sentimientos

Tu mirada es el reflejo
Donde busco y no me encuentro
Tu mirada es el misterio
De mis sentimientos

Tu mirada es el reflejo
Donde busco y no me encuentro
Tu mirada es el misterio
De mis sentimientos

Я спел свои слова ночи.
Я победил адский ураган.
Я любил, хотя любви не было видно на горизонте.
Я обманул свою надвигающуюся грозу.

Я спел свои слова ночи,
Вычёркивая из памяти
Нарушенные обещания.
Я полетел к закату расточительства,
Разбрасываясь ласками,
Которые носят твоё имя.

Если ты когда-нибудь снова
Будешь думать обо мне,
Вспоминай всегда
Лучшие мгновения.
Если когда-нибудь я буду искать тебя
И не найду,
У меня останется эта песня,
Чтобы побыть с тобой в ней.

Я спел свои слова ночи,
Опьянённый своим самым сильным страхом.
Любовь моя,
Любовь не вымаливают.
Любовь моя,
Если я и сволочь, то лишь понарошку.

Если ты когда-нибудь снова
Будешь думать обо мне,
Вспоминай всегда
Лучшие мгновения.
Если когда-нибудь я буду искать тебя
И не найду,
У меня останется эта песня,
Чтобы побыть с тобой в ней.

Дай Бог,
Если наши пути пересекутся,
Мы сумеем завоевать
Прощение друг друга.

Если когда-нибудь...

Если когда-нибудь я буду искать тебя
И не найду,
У меня останется эта песня,
Чтобы побыть с тобой в ней.

Твой взгляд — это зеркало,
В котором я ищу и не нахожу себя.
Твой взгляд — это загадка
Для моих чувств.

Твой взгляд — это зеркало,
В котором я ищу и не нахожу себя.
Твой взгляд — это загадка
Для моих чувств.

Твой взгляд — это зеркало,
В котором я ищу и не нахожу себя.
Твой взгляд — это загадка
Для моих чувств.