Перевод песни Cuánto te amé (David Bustamante)

Tiempo de borrar
de mi recuerdo tanto amor
perdido en el ayer,
de lo que fue

Tiempo de olvidar
los dulces besos y el aroma
de tu dulce piel,
cuanto te amé

Se fue el amor, se te olvidó
la historia de nuestra pasión
que un día fuera la razón en nuestra vida

No puedo aceptar
que no volverás
a estar entre mis brazos
que fácil tú lo has olvidado, mira

Cuánto te amé cuánto te dí
tuya fue toda mi vida
cuánto lloré, cuánto sufrí
y hoy estás sola y perdida

Cuánto aposté, cuánto perdí
como duele tu partida
cuánto esperé, cuánto sentí
que no vieras lo que había en mí

Llorarás, llorarás,
llorarás lo sé
no sabrás, no sabrás
no sabrás por qué
sufrirás, sufrirás
sufrirás por mí
no tendrás, no tendrás
lo que yo te dí

Triste fue tu adiós
cuando una tarde te marchaste sin mirar atrás
sin regresar

Y hoy quieres volver
cuando se ha muerto la pasión que para ti guardaré
que tarde fue

Se fue el amor, se te olvidó
la historia de nuestra pasión
que un día fuera la razón en nuestra vida

No puedo aceptar
que no volverás
a estar entre mis brazos
que fácil tú lo has olvidado, mira

Cuánto te amé cuánto te dí
tuya fue toda mi vida
cuánto lloré, cuánto sufrí
y hoy estás sola y perdida

Cuánto aposté, cuánto perdí
como duele tu partida
cuánto esperé, cuánto sentí
que no vieras lo que había en mí

Llorarás, llorarás,
llorarás lo sé
no sabrás, no sabrás
no sabrás por qué
sufrirás, sufrirás
sufrirás por mí
no tendrás, no tendrás
lo que yo te dí

Se fue el amor, se te olvidó
la historia de nuestra pasión
que un día fuera la razón en nuestra vida

No puedo aceptar
que no volverás
a estar entre mis brazos
que fácil tú lo has olvidado, mira

Cuánto te amé cuánto te dí
tuya fue toda mi vida
cuánto lloré, cuánto sufrí
y hoy estás sola y perdida

Cuánto aposté, cuánto perdí
como duele tu partida
cuánto esperé, cuánto sentí
que no vieras lo que había en mí

Llorarás, llorarás,
llorarás lo sé
no sabrás, no sabrás
no sabrás por qué
sufrirás, sufrirás
sufrirás por mí
no tendrás, no tendrás
lo que yo te dí

Llorarás, llorarás,
llorarás lo sé
no sabrás, no sabrás
no sabrás por qué
sufrirás, sufrirás
sufrirás por mí
no tendrás, no tendrás
lo que yo te dí

Время вычеркнуть
из памяти эту любовь
потерянную во вчерашнем дне
и чем она была

Время забыть
те сладкие поцелуи и аромат
твоей нежной кожи
и как я любил тебя!

любовь ушла, ты забыла
историю нашей страсти,
которая когда-то была мотивом наших жизней

Я не могу принять,
что ты больше
не будешь в моих объятиях
посмотри, как быстро ты все забыла

Как я любил тебя, сколько я отдал тебе!
Моя жизнь была твоей
Сколько я выплакал, сколько страдал
А теперь ты одна и потеряна

Сколько я поставил и сколько проиграл
Как же ранит твой уход
Сколько я ждал, сколь чувствовал
что ты не увидишь то, что было во мне

Ты будешь плакать, плакать
Будешь плакать, я знаю
И не узнаешь, не узнаешь
не узнаешь почему
ты будешь страдать, страдать
страдать из-за меня
у тебя не будет, не будет
того, что я дал тебе

Твое прощание было грустным
Когда однажды ты ушла, не оглянувшись
и не вернувшись

Теперь ты хочешь вернуться
Но та страсть, которую я хранил для тебя, умерла
Уже поздно

Любовь ушла, ты забыла
историю нашей страсти,
которая когда-то была мотивом наших жизней

Я не могу принять,
что ты больше
не будешь в моих объятиях
посмотри, как быстро ты все забыла

Как я любил тебя, сколько я отдал тебе!
Моя жизнь была твоей
Сколько я выплакал, сколько страдал
А теперь ты одна и потеряна

Сколько я поставил и сколько проиграл
Как же ранит твой уход
Сколько я ждал, сколь чувствовал
что ты не увидишь то, что было во мне

Ты будешь плакать, плакать
Будешь плакать, я знаю
И не узнаешь, не узнаешь
не узнаешь почему
ты будешь страдать, страдать
страдать из-за меня
у тебя не будет, не будет
того, что я дал тебе

Любовь ушла, ты забыла
историю нашей страсти,
которая когда-то была мотивом наших жизней

Я не могу принять,
что ты больше
не будешь в моих объятиях
посмотри, как быстро ты все забыла

Как я любил тебя, сколько я отдал тебе!
Моя жизнь была твоей
Сколько я выплакал, сколько страдал
А теперь ты одна и потеряна

Сколько я поставил и сколько проиграл
Как же ранит твой уход
Сколько я ждал, сколь чувствовал
что ты не увидишь то, что было во мне

Ты будешь плакать, плакать
Будешь плакать, я знаю
И не узнаешь, не узнаешь
не узнаешь почему
ты будешь страдать, страдать
страдать из-за меня
у тебя не будет, не будет
того, что я дал тебе

Ты будешь плакать, плакать
Будешь плакать, я знаю
И не узнаешь, не узнаешь
не узнаешь почему
ты будешь страдать, страдать
страдать из-за меня
у тебя не будет, не будет
того, что я дал тебе