Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Dame el amor (David Bisbal)

*****
Перевод песни Dame el amor — David Bisbal Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Dame el amor

Дай мне любовь

Me enloquece con una mirada al pasar,
Me seduce con solo rozar
Es la dueña de todos mis sueños de amor
Quién me llena de eterna pasión

Es mi fantasía cada noche y día
Y es mi obsesión
Me esclavo sin perdón
Ella me ilumina, tan dulce, tan divina
Estoy loco por tu amor

Dame el amor, que me llegue al corazón
Dame el amor, que me llene de pasión
Quiero tus besos de sol a sol,
Juegos de seducción
Eres mi eterna obsesión

Dame el amor, que me llegue al corazón
Dame el amor, que me llene de pasión
Quiero tus besos de sol a sol,
Juegos de seducción
Eres mi eterna obsesión

Esos labios me llevan a la perdición,
El veneno de una maldición
Piel morena y ardiente que quema al tocar
Luna llena que me hace olvidar

Es mi fantasía cada noche y día
Y es mi obsesión
Me esclavo sin perdón
Ella me ilumina, tan dulce, tan divina
Estoy loco por tu amor

Dame el amor, que me llegue al corazón
Dame el amor, que me llene de pasión
Quiero tus besos de sol a sol
Juegos de seducción
Eres mi eterna obsesión

Dame el amor, que me llegue al corazón
Dame el amor, que me llene de pasión
Quiero tus besos de sol a sol
Juegos de seducción
Eres mi eterna obsesión

Проходя мимо, она сводит меня с ума одним взглядом,
Соблазняет всего лишь легким прикосновением.
Она — хозяйка всех моих грёз о любви,
Та, кто наполняет бесконечной страстью.

Об этом я мечтаю день и ночь,
Это навязчивая идея,
Поработившая меня навсегда.
Она озаряет меня, такая нежная, такая божественная,
Я без ума от твоей любви.

Дай мне любовь, которая бы проникла в сердце.
Дай мне любовь, которая наполнила бы меня страстью.
Хочу твоих поцелуев от рассвета до заката,
Хочу игры обольщения,
Ты — моя бесконечная страсть.

Дай мне любовь, которая бы проникла в сердце.
Дай мне любовь, которая наполнила бы меня страстью.
Хочу твоих поцелуев от рассвета до заката,
Хочу игры обольщения,
Ты — моя бесконечная страсть.

Эти губы ведут меня к гибели,
Яд заклятия..
Знойная смуглая кожа, обжигающая при прикосновении,
Полная луна, заставляющая меня забыть.

Об этом я мечтаю день и ночь,
Это навязчивая идея,
Поработившая меня навсегда.
Она озаряет меня, такая нежная, такая божественная,
Я без ума от твоей любви

Дай мне любовь, которая бы проникла в сердце.
Дай мне любовь, которая наполнила бы меня страстью.
Хочу твоих поцелуев от рассвета до заката,
Хочу игры обольщения,
Ты — моя бесконечная страсть.

Дай мне любовь, которая бы проникла в сердце.
Дай мне любовь, которая наполнила бы меня страстью.
Хочу твоих поцелуев от рассвета до заката,
Хочу игры обольщения,
Ты — моя бесконечная страсть.

Автор перевода — Snow

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Todo por ustedes

Todo por ustedes

David Bisbal


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

14.11.(1961) День рождения испанского композитора и певца Antonio Flores