Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Corazón latino (David Bisbal)

*****
Перевод песни Corazón latino — David Bisbal Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Слушать весь альбом

Corazón latino

Латинское сердце

Corazón latino
Corazón latino
Corazón latino

Dicen que en el amor lo mejor está en el sur,
Que tiene magia y ritmo,
Que sabe a vino y ron,
Es como un hechizo, tiene un dulce despertar,
Junto a una piel dorada con sabor a sal.

Déjate llevar por el embrujo de este son,
De guitarra vieja a la orilla del mar,
Dale a tu vida una fiesta sin final,
Llénala de sol, llénala de mí...

Corazón latino, de sangre caliente pegado a tu piel,
Corazón latino, te invita a vivir un verano sin fin
Corazón, ay ay ay, corazón... ay corazón latino,

Tiene sabor a fresa, aroma de palmeral,
Noches de luna llena perfumadas de azahar,
Es un beso robado que jamás olvidarás,
Una caricia a oscuras, un te quiero y un adiós...

Dale a tu vida una fiesta sin final,
Llénala de sol, llénala de mí...

Corazón latino, de sangre caliente pegado a tu piel,
Corazón latino, te invita a vivir un verano sin fin

Corazón latino, corazón latino
Ay, corazón.

Corazón latino, de sangre caliente pegado a tu piel,
Corazón latino, te invita a vivir un verano sin fin,
Corazón latino, tatuado a fuego en tu blanca piel,
Corazón latino, locura y deseo hasta el amanecer...

Corazón…

Латинское сердце,
Латинское сердце,
Латинское сердце,

Говорят, что самая лучшая любовь живет на юге,
Та, что обладает магией и ритмом,
Которая на вкус как вино и ром,
Она – словно волшебство, словно сладостное пробуждение
Рядом с золотистой кожей, соленой на вкус.

Покорись колдовству этой музыки1,
Старой гитары на берегу моря,
Впусти в свою жизнь бесконечный праздник,
Наполни её солнцем, наполни её мной...

Латинское сердце, горячая кровь сливается с твоей кожей,
Латинское сердце, зовет тебя прожить это бесконечное лето,
Сердце, ай-ай-ай, сердце... Ай, латинское сердце,

У неё вкус клубники и запах пальмовой рощи,
Полнолунные ночи благоухают запахом цветков лимона,
Этот украденный поцелуй, который ты никогда не забудешь,
Ласку в темноте, «Люблю тебя» и «Прощай»...

Впусти в свою жизнь бесконечный праздник,
Наполни её солнцем, наполни её мной...

Латинское сердце, горячая кровь сливается с твоей кожей,
Латинское сердце, зовет тебя прожить это бесконечное лето.

Латинское сердце, латинское сердце,
Ай, сердце.

Латинское сердце, горячая кровь сливается с твоей кожей,
Латинское сердце, зовет тебя прожить это бесконечное лето,
Латинское сердце, выжигает огонь на твоей белой коже,
Латинское сердце, безумие и желание до самого рассвета...

Сердце...

Автор перевода — K®immas
Страница автора
1) Son (или son cubano) — это музыкальный жанр, зародившийся на востоке Кубы.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

23.01.(1954) День рождения певца, композитора, автора многих хитов Franco De Vita