Перевод песни Bailemos (Dani Fernández)

Vamos a darle la vuelta el mundo
Subir al espacio y bajar un segundo
Perdernos dos mil años por ahí.
Que cuando me miras me quedo mudo
Y le grito al viento que me derrumbo
Te espero en cualquier plaza de Madrid

Cruza el cielo un cometa
Y le pido
Que vuelva.

Y pídeme que bailemos
Al menos una vez más
Que dure este minuto cien años más
Y si volvemos a vernos
Al menos una vez más
No te robaré los besos
Que no puedes dar
Vamos a robarle a la noche minutos
Parar el reloj como si fuera un truco
Que suenen las canciones para ti

Cruza el cielo un cometa
Y le pido
Que vuelva

Y pídeme que bailemos
Al menos una vez más
Que dure este minuto cien años más
Y si volvemos a vernos
Al menos una vez más
No te robaré los besos
Que no puedes dar

Bailaremos
Bailaremos
Bailemos
Bailemos
Bailemos
Bailaremos

Pídeme que bailemos
Al menos una vez más
Que dure este minuto cien años más
Y si volvemos a vernos
Al menos una vez más
No te robaré los besos
Que no puedes dar
Y pídeme que bailemos

Давай перевернем мир,
Поднимемся в космос и спустимся на секунду,
Потеряв две тысячи лет.
Когда ты смотришь на меня, я молчу
И кричу ветру, что я рухну.
Я жду тебя на любой площади Мадрида.

Пересекает небо комета,
И я прошу,
Вернись.

И пригласи меня танцевать
Хотя бы еще раз.
Пусть эта минута продлится еще сто лет.
И если мы снова увидимся,
По крайней мере, еще раз,
Я не украду у тебя поцелуи,
Которые ты не можешь подарить.
Мы украдем у ночи минуты,
Остановим часы, как по волшебству.
Пусть песни звучат для тебя.

Пересекает небо комета,
И я прошу,
Вернись.

И пригласи меня танцевать
Хотя бы еще раз.
Пусть эта минута продлится еще сто лет.
И если мы снова увидимся,
По крайней мере, еще раз,
Я не украду у тебя поцелуи,
Которые ты не можешь подарить.

Будем танцевать!
Будем танцевать!
Потанцуем.
Потанцуем.
Потанцуем.
Будем танцевать!

И пригласи меня танцевать
Хотя бы еще раз.
Пусть эта минута продлится еще сто лет.
И если мы снова увидимся,
По крайней мере, еще раз,
Я не украду у тебя поцелуи,
Которые ты не можешь подарить.
И пригласи меня танцевать.