Перевод песни Cara de pizza (Cuca)

Es una cara? No!
Es una Pizza? No!
Es una cara? No!
Es una Pizza? No!

Es la Señorita cara de Pizza!!!

Dicen que su madre durante del embarazo
Se comió diez pizzas de un chingadazo
Andan diciendo que es una mutante
(A mí no me interesa yo quiero ser su amante)

Señorita Cara de Pizza
Yo te amo Cara de Pizza
(Eres un amor)

Tiene un corazón que es la envidia de cualquiera
Yo la adoraría hasta el día en que se muriera
Ella es una belleza (ella sí tiene cabeza)
Ella sí que me emociona (ella es buena persona)
Ella sí se ve sabrosa
(yo quiero que sea mi esposa)

Señorita Cara de Pizza
Yo te amo Cara de Pizza

Es como apreciar una obra de arte
Picasso la tendría como único estandarte
Quiero estirarle sus cachetes de queso
En su boquita de pimiento yo quiero darle un beso
Yo la adoraría de cualquier manera
Con mariscos en la cara a la marinera!

Señorita Cara de Pizza
Yo te amo Cara de Pizza
Señorita Cara de Pizza
Yo te amo Cara de Pizza
(Eres un amor)

Ahora voy a verla y voy bien alimentado
No vaya a pasar lo que pasó aquel día pasado
Llegué con mucha hambre y le chingué una rebanada
(Espero me perdone y no me mande a la chingada)

Señorita Cara de Pizza
Yo te amo Cara de Pizza
Señorita Cara de Pizza
Yo te amo Cara de Pizza

Это лицо? Нет!
Это пицца? Нет!
Это лицо? Нет!
Это пицца? Нет!

Это сеньорита с лицом как пицца!!!

Говорят, что её мама во время беременности
Съела десять пицц за один присест,
И ещё болтают, что она мутант,
(а мне всё равно, я хочу быть её обожателем.)

Сеньорита с лицом как пицца,
Я тебя люблю, лицо как пицца,
(ты – сама любовь.)

У неё такое сердце, что любой позавидует,
Я бы обожал её до самой смерти,
Она сама красота. (Да, у неё есть голова!)
Она меня волнует. (Она хороший человек.)
Она выглядит аппетитно.
(Я хочу, чтобы она была моей женой.)

Сеньорита с лицом как пицца,
Я тебя люблю, лицо как пицца.

Это как ценить произведение искусства,
Для Пикассо она была бы единственным стандартом.
Я хочу ущипнуть её за щёчки из сыра
И поцеловать её ротик из перца,
Я обожал бы её по-любому!
С морепродуктами на лице — по-морскому!

Сеньорита с лицом как пицца,
Я тебя люблю, лицо как пицца.
Сеньорита с лицом как пицца,
Я тебя люблю, лицо как пицца.
(Ты – сама любовь.)

Сейчас я иду к ней, и иду очень сытый,
Чтобы не случилось как в прошлый раз.
Я пришёл голодный и отломил от неё кусок.
(Я надеюсь, она простит и не пошлёт меня ко всем чертям.)

Сеньорита с лицом как пицца,
Я тебя люблю, лицо как пицца.
Сеньорита с лицом как пицца,
Я тебя люблю, лицо как пицца.