Перевод песни El culpable soy yo (Cristian Castro)

Que me has dejado en el pasado
Y que de mí te has olvidado
Que son las cosas de la vida
Dejarme así con otra herida
Que yo no soy lo que has soñado
Y que el culpable soy yo por mi pasado

El culpable soy yo...
El culpable soy yo...
Por dejar que el corazón
Te amara tanto así
Y dejar que aquellos besos me hicieran tan feliz
Mira como pagas esta devoción

El culpable soy yo...
El culpable soy yo...

Sé que lo tengo merecido
Por entregarme así contigo
Te dí todo lo que había
En este corazón muy decaído
¿Qué voy a hacer con lo que siento?
Sé que me esperan noches de frío

El culpable soy yo...
El culpable soy yo...
Por dejar que el corazón
Te amara tanto así
Y dejar que aquellos besos me hicieran tan feliz
Mira como pagas esta devoción

El culpable soy yo...
El culpable soy yo...

В том, что ты оставила меня в прошлом,
И в том, что ты забыла обо мне,
Что жизненные обстоятельства
Позволили мне страдать в очередной раз,
Что я не тот, о ком ты мечтала…
Виноват в этом я из-за моего прошлого.

Виноват я...
Виноват я...
Что позволил сердцу
Любить тебя так сильно
И позволял тем поцелуям делать меня настолько счастливым.
Посмотри, как ты отплатила за эту преданность.

Виноват я...
Виноват я...

Знаю, что я заслужил это
За то, что так доверился тебе.
Я отдал тебе все, что было
В этом умирающем сердце.
Что мне делать со своими чувствами?
Знаю, что меня ждут лишь холодные ночи.

Виноват я...
Виноват я...
Что позволил сердцу
Любить тебя так сильно
И позволял тем поцелуям делать меня настолько счастливым.
Посмотри, как ты отплатила за эту преданность.

Виноват я...
Виноват я...