Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Antes que ver el sol (Coti)

*****
Перевод песни Antes que ver el sol — Coti Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Antes que ver el sol

Перед тем, как увидеть солнце

Si te vas,
Se me va a hacer muy tarde
Y ademas
Sólo intento cuidarte...
Ay, cuando mi vida,
¿Cuándo va a ser el día que tu pared desaparezca...?

Fabriqué, un millón de ilusiones,
Prisioneras que se hicieron canciones...
Ay, cuando mi vida
¿Cuando vas a cerrar tus ojos por mí?

Ohhhh
Antes que ver el sol,
Prefiero escuchar tu voz

Si te vas,
¿Para que regresaste?
Y además
Sólo quise besarte.
Ay, cuando mi vida,
¿Cuando va a ser el día que tu pared desaparezca?

Fabriqué un millón de ilusiones
Prisioneras que se hicieron canciones
Ay, cuando mi vida,
¿Cuando vas a cerrar tus ojos por mí?

Ohhhh
Antes que ver el sol
Prefiero escuchar tu voz

Prefiero tu voz,
Prefiero tu voz,
Prefiero escuchar tu voz
Antes que ver el sol
Prefiero escuchar tu voz

Если ты уходишь,
Уже поздно будет что-то делать.
И между прочим,
Я всего лишь забочусь о тебе.
О, жизнь моя, когда же,
Когда настанет тот день, когда стена между нами рухнет?

Я придумал миллион тайных фантазий,
Что превратились в мои песни.
О, жизнь моя, когда же,
Когда ты меня полюбишь?1

О-о-о-о-о-о...
Перед тем, как увидеть солнце,
Хочу услышать твой голос.

Если ты уходишь,
То для чего возвращалась?
И между прочим,
Я всего лишь хотел поцеловать тебя.
О, жизнь моя, когда же,
Когда настанет тот день, когда стена между нами рухнет?

Я придумал миллион тайных фантазий,
Что превратились в мои песни.
О, жизнь моя, когда же,
Когда ты меня полюбишь?

О-о-о-о-о-о...
Перед тем, как увидеть солнце,
Хочу услышать твой голос.

Услышать твой голос,
Услышать твой голос,
Хочу услышать твой голос.
Перед тем, как увидеть солнце,
Хочу услышать твой голос...

Автор перевода — Elena
1) Дословно: «закроешь глаза из-за меня»

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Coti

Coti

Coti


Треклист (1)
  • Antes que ver el sol

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни