Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Invierno triste azul (Connie Francis)

Invierno triste azul

Синяя грустная зима


La noche es azul,
llena de estrellas.
La brisa es invernal,
quiere nevar.

Difícil es creer
que no estés junto a mí,
como ayer.
Y pensar que tu adiós,
nunca podré concebir.

El invierno es azul,
triste, muy triste.
Azul es el color
de soledad.

No hay calor más febril,
que el calor que en tus brazos sentí,
ahí nunca sentí invierno azul.

Синяя ночь
Полна звёзд.
Зимний ветер,
Собирается пойти снег.

Трудно поверить
Что тебя нет рядом со мной,
Как вчера,
И думать, что твоё прощание
Я никогда не смогу понять.

Зима — синего цвета,
Она грустная, очень грустная.
Синий — цвет
Одиночества.

Нет тепла более жаркого
Чем тепло, что я чувствовала в твоих объятиях,
Там я никогда не чувствовала синей зимы.

Автор перевода — Vita
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Invierno triste azul — Connie Francis Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Connie Francis en El Patio

Connie Francis en El Patio

Connie Francis


Треклист (1)
  • Invierno triste azul

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

24.04.(1942) День рождения певицы, продюсера и актрисы Barbra Streisand