Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mountains (Citizen Way)

Mountains

Горы


One step, one step
Is all that it takes
Until the dam finally breaks
And I'm safe in Your peace
Past all understanding
One choice, one choice
Tell me why do I wait
You tell I don't have to be afraid
But I am, oh I am, God of Heaven help me please
And maybe I'm crazy
Or maybe it's crazy not to believe

You still move mountains
You still move mountains
You made them stand tall
You can make them look small
So I'm gonna trust You
No matter what
You still move mountains

One life one life is all that I have
I wanna spend it on the things that'll last
Like Billy Graham and my dad
Wanna make You famous
Oh Your spirit within me
Says I can do all things
If I would believe

You still move mountains
You still move mountains
You made them stand tall
You can make them look small
So I'm gonna trust You
No matter what
You still move mountains
You still move mountains

It's so overwhelming
But I know this one thing
And I'm gonna see it yeah

You still move mountains
You still move mountains
You made them stand tall
You can make them look small
So I'm gonna trust You
No matter what
You still move mountains
You still move mountains

I know You're gonna make a way
I believe it 'cause You beat the grave
So I'm praying would You make a way
I pray, I pray
In Jesus name
I pray, I pray
In Jesus name
I pray, I pray
In Jesus name
You still move
You still move
Mountains

Один шаг, один шаг —
Всё, что нужно,
Когда дамба наконец прорвётся
И я буду в безопасности в Твоём покое,
Вне любого понимания.
Один выбор, один выбор.
Скажи мне, чего я жду?
Ты говоришь, что не стоит бояться,
Но я боюсь, о, я боюсь, Отче Небесный, помоги мне, умоляю.
Возможно, я сумасшедший,
Или, возможно, сумасшествие — это не верить.

Ты всё ещё двигаешь горы,
Ты всё ещё двигаешь горы,
Ты создал их высокими,
Ты можешь сделать их маленькими,
Поэтому я буду доверять Тебе
Несмотря ни на что,
Ты всё ещё двигаешь горы.

Одна жизнь, одна жизнь — всё, что у меня есть,
Я хочу потратить её на что-то вечное,
Как Билли Грэм1 и мой папа,
Хочу делать Тебя известным.
О, Твой Дух во мне
Говорит, что я могу всё2,
Когда верю.

Ты всё ещё двигаешь горы,
Ты всё ещё двигаешь горы,
Ты создал их высокими,
Ты можешь сделать их маленькими,
Поэтому я буду доверять Тебе
Несмотря ни на что,
Ты всё ещё двигаешь горы,
Ты всё ещё двигаешь горы.

Это так поражает,
Но я знаю только одну вещь,
И я увижу её, да.

Ты всё ещё двигаешь горы,
Ты всё ещё двигаешь горы,
Ты создал их высокими,
Ты можешь сделать их маленькими,
Поэтому я буду доверять Тебе
Несмотря ни на что,
Ты всё ещё двигаешь горы,
Ты всё ещё двигаешь горы.

Я знаю, Ты обо всём позаботишься,
Я верю в это, потому что Ты победил смерть,
Поэтому я молюсь, чтобы Ты обо всём позаботился,
Я молюсь, я молюсь
Во имя Иисуса,
Я молюсь, я молюсь
Во имя Иисуса,
Я молюсь, я молюсь
Во имя Иисуса,
Ты всё ещё двигаешь,
Ты всё ещё двигаешь
Горы.

Автор перевода — Tori141
Страница автора

1) известный проповедник
2) отсылка к Филиппийцам 4:13: "Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе"

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mountains — Citizen Way Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.