Перевод песни Por qué (Christian Chávez)

Y por qué te me vas
Si te digo no lo hago más
Tú lo hiciste tambien
Y al instante yo lo olvidé

Si regresas a mí
Tu sonrisa me hará feliz
Y el momento será
Imposible de mejorar

El perfume de tu pelo
No te lo llevarás
La tiesa de tu piel

Nunca más me llegarás (porqué)
Sabes bien que no lo quise hacer, perdóname (porqué)
Te lo juro ya me arrepentí, perdóname (porqué)
Que no sé vivir sin ti

No me niegues sin ti
Si decides volver a mí
Y una historia ideal
Hoy de nuevo comenzará

El perfume de tu pelo
No te lo llevarás
La tiesa de tu piel

Nunca más me llegarás (porqué)
Sabes bien que no lo quise hacer, perdóname (porqué)
Te lo juro ya me arrepentí, perdóname (porqué)
Que no sé vivir sin ti

No lo dudes, llámame
Hazme caso, perdonémonos
Hazme caso, si me llamas nunca te fallaré
Nunca más, perdóname
No lo dudes, llámame

Nunca más me llegarás (porqué)
Sabes bien que no lo quise hacer, perdóname (porqué)
Te lo juro ya me arrepentí, perdóname (porqué)
Que no sé vivir sin ti

Почему ты уходишь от меня?
Если я говорю тебе, то больше этого не делаю,
Ты тоже это делала,
Но в мгновение я все забыл

Если ты вернешься ко мне,
Твоя улыбка сделает меня счастливым,
И момент этот будет
Самым лучшим

Запах твоих волос,
Ты не унесешь его с собой,
И упругость своей кожи

Никогда больше ты не придешь ко мне, (Почему?)
Ты прекрасно знаешь, что я не хотел так поступать, прости меня, (Почему?)
Я клянусь тебе, что пожалел об этом, прости меня, (Почему?)
Потому что я не знаю, как жить без тебя

Я не могу отказаться от тебя,
Если решишь вернуться ко мне,
Новая идеальная история
Начнется сегодня

Запах твоих волос,
Ты не унесешь его с собой,
И упругость своей кожи

Никогда больше ты не придешь ко мне, (Почему?)
Ты прекрасно знаешь, что я не хотел так поступать, прости меня, (Почему?)
Я клянусь тебе, что пожалел об этом, прости меня, (Почему?)
Потому что я не знаю, как жить без тебя

Не сомневайся в этом, позови меня,
Заметь меня, давай простим нас,
Заметь меня, если ты не позовешь меня, я найду тебя,
Никогда больше, прости меня,
Не сомневайся в этом, позови меня

Никогда больше ты не придешь ко мне, (Почему?)
Ты прекрасно знаешь, что я не хотел так поступать, прости меня, (Почему?)
Я клянусь тебе, что пожалел об этом, прости меня, (Почему?)
Потому что я не знаю, как жить без тебя