Перевод песни En tu cruz me clavaste (Chenoa)

Sí, volverá a mentir lo sé,
Volverá a engañarme y yo caeré en su trampa,
Dulce estafa que me encanta
Sí, volverá a disimular
Otra historia
Otro olor en su camisa
que disfraza y falsifica,
Y lo sé no puedo más lo sé,
Pero a sus besos y a su cuerpo
Yo me siento maniatada,
Y tal vez en un rincón tal vez
Quiera ceder y abandonar
Esta prisión que me encadena a él.

Debo dejarle y no puedo evitarle
Como un imán el me aleja y me atrae,
Debo dejarle y no puedo escaparme
Tú eres mi calma en tu cruz me clavaste…..
En tu cruz me clavaste, en tu cruz…….

Sí, atrapada estoy por él,
Capturada en su pasión
Que me desvela
En estas sábanas de seda,
Si así una lucha de poder
Una guerra entre mi amor y mi paciencia
Y en el centro mi conciencia
Y lo sé no puedo más lo sé,
Pero a sus besos y a su cuerpo
Yo me siento maniatada,
Y tal vez en un rincón tal vez
Quiera ceder y abandonar esta prisión
Que me encadena a él.

Debo dejarle y no puedo evitarle
Como un imán el me aleja y me atrae,
Debo dejarle y no puedo escaparme
Tú eres mi calma,
En tu cruz me clavaste
En tu cruz me clavaste, en tu cruz…….

Debo dejarle y no puedo evitarle
Como un imán el me aleja y me atrae,
Debo dejarle y no puedo escaparme
Tú eres mi calma
En tu cruz me clavaste…..
En tu cruz me clavaste, en tu cruz me clavaste…

Да, он снова соврет, я знаю
Он снова обманет меня, а я попаду в его ловушку
Этот сладкий обман очаровывает меня
Да, он снова будет притворяться
Еще одна история
Другой запах на его рубашке,
который маскируется и все искажает
Я больше не могу, я это знаю
Но к его поцелуям и его телу
Я чувствую себя прикованной
Возможно это тупик, возможно
Я бы все отдала, чтобы покинуть
Эту тюрьму, которая приковала меня к нему.

Я должна бросить его, но не могу
Как магнит, он отдаляет, а потом притягивает меня
Я должна бросить его, но не могу сбежать
Ты мой покой, ты приковал меня к своему кресту
Ты приковал меня к своему кресту, к своему кресту

Да, он заманил меня в ловушку,
Я поймана в его страсть,
которая лишает меня сна
В этих шелковых простынях
Борьба сил
Война между любовью и терпением
А по центру мое сознание
Я знаю, что не могу больше, не могу
Но к его поцелуям и его телу
Я чувствую себя прикованной
Возможно это тупик, возможно
Я бы все отдала, чтобы покинуть
Эту тюрьму, которая приковала меня к нему.

Я должна бросить его, но не могу
Как магнит, он отдаляет, а потом притягивает меня
Я должна бросить его, но не могу сбежать
Ты мой покой,
ты приковал меня к своему кресту
Ты приковал меня к своему кресту, к своему кресту

Я должна бросить его, но не могу
Как магнит, он отдаляет, а потом притягивает меня
Я должна бросить его, но не могу сбежать
Ты мой покой,
ты приковал меня к своему кресту
Ты приковал меня к своему кресту, к своему кресту