Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Ahí estás tú (Chambao)

Ahí estás tú

Ты там


Déjate llevar, por las sensaciones
Qué no ocupen en tu vida, malas pasiones

Esa pregunta que te haces sin responder
Dentro de ti está la respuesta para saber
Tú eres él que decide el camino a escoger
Hay muchas cosas buenas y malas, elige bien
Que tu futuro se forma a base de decisiones
Y queremos alegrarte con estas canciones

Y ahí estás tú, tú...
Y ahí estás tú, tú...

Y es que yo canto porque a mí me gusta cantar
También tú bailas porque a ti te gusta bailar, tú...
Y es que yo canto porque a ti te gusta escuchar
Lo que yo canto porque así se puede bailar, tú...
Y ahí estás tú...
Y a mí me gusta como bailas, tú...
Tú a bailar, tú a bailar
Y ahí estás tú...
Y a mí me gusta como te mueves, tú...
Tú a bailar, tú a bailar

Canto por el día, que el mañana da alegría
Canta tú conmigo si quieres conmigo canta
Canto por las noches, cuando el lorenzo se esconde
Canta tú conmigo, si quieres conmigo canta
Canto pa' los pobres que temprano se levantan
Canta tú conmigo, si quieres conmigo canta

Y ahí estás tú...
Y a mí me gusta como bailas, tú...
Tú a bailar, tú a bailar

Y ahí estás tú...
Y a mí me gusta como te mueves, tú...
Tú a bailar, tú a bailar...

Позволь чувствам вести тебя,
Не позволяй вредным страстям войти в твою жизнь.

Ты задаешь себе вопрос и оставляешь без ответа,
Ответ — внутри,
Ты один выбираешь дорогу, по которой идти.
Много плохих и хороших вещей, выбирай внимательно.
Потому что будущее основывается на решениях,
А мы хотим порадовать тебя этими песнями.

И ты там... ты...
И ты там... ты...

И я пою, потому что мне нравится петь,
А ты танцуешь, потому что тебе нравится танцевать, ты...
И я пою, потому что тебе нравится слушать,
Я пою, потому что так ты можешь танцевать, ты...
И ты там...
И мне нравится, как ты танцуешь, ты...
Танцуй, танцуй.
И ты там...
Мне нравится, как ты двигаешься, ты...
Танцуй, танцуй.

Я пою целый день, потому что утро дарит радость,
Пой со мной, если хочешь, пой со мной,
Я пою ночью, когда солнце прячется.
Пой со мной, если хочешь, пой со мной,
Я пою для бедных людей, просыпающихся рано утром,
Пой со мной, если хочешь, пой со мной.

И ты там...
И мне нравится, как ты танцуешь, ты...
Танцуй, танцуй.

И ты там...
Мне нравится, как ты двигаешься, ты...
Танцуй, танцуй.

Автор перевода — Imiriel
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ahí estás tú — Chambao Рейтинг: 4.7 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Endorfinas en la mente

Endorfinas en la mente

Chambao


Треклист (1)
  • Ahí estás tú

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности