Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Abrázame (Camila)

*****
Перевод песни Abrázame — Camila Рейтинг: 4.5 / 5    7 мнений

Слушать весь альбом

Abrázame

Обними меня

Tienes que saber que es lo último que pido,
que estoy desesperado y según mis latidos,
no me queda mucho tiempo a mi favor.

Y antes de perder de vista mi camino
quiero mirarte un poco y soñar
que el destino es junto a ti, mi amor.

Quédate un segundo aquí a hacerme compañía,
y quédate tantito más,
quiero sentirte mía...
Y abrázame... y abrázame...
y abrázame... y abrázame...

Hoy me he dado cuenta
que no había sentido tanto miedo antes,
que yo no decido, que Dios lo hace mejor.

Y antes de perder de vista mi camino
quiero mirarte un poco y soñar
que el destino es junto a ti, mi amor.

Quédate un segundo aquí a hacerme compañía,
y quédate tantito más,
quiero sentirte mía...
Y abrázame... y abrázame...
y abrázame... y abrázame...

Dame una razón para quedarme,
yo no quiero tu compasión,
quiero que estés conmigo hasta que me haya ido...
Y abrázame... y abrázame...
y abrázame... y abrázame...

Y abrázame...
(Dame una razón para quedarme, solo dame una razón...)
y abrázame...
(Dame una razón, solo dame, dame solo una razón...)
y abrázame...
(Dame una razón para quedarme, yo no quiero tu compasión)
y abrázame...
(Dame una razón, solo dame una razón...)

Tienes que saber que es lo último que pido,
que estoy desesperado y según mis latidos,
no me queda mucho tiempo a mi favor.

Ты должна знать, что это последнее, о чем я прошу
Мое сердце мне подсказывает, что я безнадежен
Ты не благосклонна ко мне, не оставляешь мне шанса

И прежде чем потерять свой путь из виду,
Я хочу немного полюбоваться тобой и помечтать,
Что моя судьба неотделима от тебя, моя любовь

Побудь со мной немного, задержись на секунду
Еще чуть-чуть побудь со мной,
Хочу видеть тебя своей
И обними меня… обними меня…
Обними меня… обними меня...

Сегодня я обратил внимание,
Что не ощущал такого сильного страха,
Пока не решил, что Бог делает это лучше

И прежде чем потерять свой путь из виду
Я хочу немного полюбоваться тобой и помечтать,
Что моя судьба неотделима от тебя, моя любовь

Побудь со мной немного, задержись на секунду
Еще чуть-чуть побудь со мной,
Хочу видеть тебя своей
И обними меня… обними меня…
Обними меня… обними меня...

Попроси меня остаться
Мне не нужна твоя жалость,
Хочу, чтоб ты была со мной, пока я не уйду
И обними меня… обними меня…
Обними меня… обними меня...

И обними меня…
(Попроси меня остаться, просто попроси...)
И обними меня…
(Попроси меня остаться, просто попроси...)
И обними меня…
(Попроси меня остаться, мне не нужна твоя жалость ...)
И обними меня…
(Попроси меня остаться, просто попроси...)

Ты должна знать, что это последнее, о чем прошу
Мое сердце мне подсказывает, что я безнадежен
Ты не благосклонна ко мне, не оставляешь мне шанса

Автор перевода — Nastka

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

18.12.(1968) День рождения Alejandro Sanz