Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни La despedida (Cami)

*****
Перевод песни La despedida — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


La despedida

Прощание

[Verso 1]
Viento llévate el miedo
De cada uno de sus cabellos
Tiempo hazle cariño
A cada uno de sus recuerdos
Oh, amigo mío, vuelve, pasa por casa
Te espero, te espero siempre
Hazte tormenta, con todo arrasa

[Coro]
Aunque nunca te lo digo
Te he echado de menos, y pongo al cielo de testigo
Aunque pierda lo que es mío
Pa’ volver a saludarte, hoy toca despedirnos

[Verso 2]
Una que otra lagrimita te regalo
Doy la vuelta y dejo que me tomes otra vez
Come, arrastra, rompe, arranca, muerde
Oh, no puedo con toda tu piel

[Coro]
Aunque nunca te lo digo
Te he echado de menos, y pongo al cielo de testigo
Aunque pierda lo que es mío
Pa’ volver a saludarte, hoy toca despedirnos
Y aunque nunca te lo digo
Te he echado de menos
Y pongo al cielo, al cielo de testigo
Aunque pierda lo que es mio
Pa’ volver a saludarte, pa’ volver a enamorarme, hoy toca despedirnos
Hoy toca, hoy toca despedirnos

[Куплет 1]
Ветер уносит страх
С каждого волоска,
Время дает ему проникнуться
Каждым воспоминанием.
Ох, дорогой друг, возвращайся, остановить у дома,
Я жду тебя, жду всегда,
Обернись штормом, который разнесет все вокруг.

[Припев]
Пусть я никогда не скажу тебе этого,
Но как же я скучала, небеса мои свидетели,
Пусть я всю себя теряю, возвращаясь
Снова сказать «здравствуй», но пришло время нам попращаться.

[Куплет 2]
Дарую тебе еще несколько слезинок,
Разворачиваюсь и позволяю воспользоваться мной еще раз,
Подходи, таскай, разрывай, ломай, кусай –
Оу, мне твою плоть не пробить.

[Припев]
Пусть я никогда не скажу тебе этого,
Но как же я скучала, небеса мои свидетели,
Пусть я всю себя теряю, возвращаясь
Снова сказать «здравствуй», но пришло время нам попращаться.
И пусть я никогда не скажу тебе этого,
Но как же я скучала,
Видят небеса, они будут моими свидетелями,
Пусть я всю себя теряю, возвращаясь
Снова сказать «здравствуй»,
Снова полюбить,
Но сейчас пришло время нам попращаться,
Пришла пора нам проститься.

Автор перевода — ILoveХАЗЗА
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Monstruo

Monstruo

Cami


Треклист (1)
  • La despedida

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни