Перевод песни Él no soy yo (Blas Cantó)

Una y otra vez
Tu cabeza vuelve a pensar en él
"No le dejes irse, no"
Oyes voces sin control.
Voces que dicen que
Él lo superó y te tocó perder,
Te torturas sin razón
Ya no las oigas, por favor

Solo escucha mi voz
Porque aquí estoy yo,
Pronuncia mi nombre.
El tren pasa una vez
Y prometo que, que...

Te llevaré conmigo aquí
A sitios donde
Él no quiso ir.
No temas al amor,
Entiéndelo,
Él no soy yo

Dibujaré sin dudar la paz
En tu mirada
Frágil como el cristal.
Él solo fue dolor,
Entiéndelo,
Él no soy yo,
Él no soy yo

Noche tras noche ves
Como su fantasma vuelve otra vez,
Te olvidas que me tienes tú,
Él solo es un déjà vu

Te pido, escucha mi voz
Porque aquí estoy yo
Pronuncia mi nombre
El tren pasa una vez
Y prometo que, que

Te llevaré conmigo aquí
A sitios donde
Él no quiso ir
No temas al amor
Entiéndelo
Él no soy yo

Dibujaré sin dudar la paz
En tu mirada
Frágil como el cristal
Él solo fue dolor
Entiéndelo
Él no soy yo
Él no soy yo

Él no soy yo

Solo escucha mi voz
Porque aquí estoy yo
Pronuncia mi nombre
El tren pasa una vez
Y prometo que, que

Te llevaré conmigo aquí
A sitios donde
Él no quiso ir
No temas al amor
Entiéndelo
Él no soy yo

Dibujaré sin dudar la paz
En tu mirada
Frágil como el cristal
Él solo fue dolor
Entiéndelo
Él no soy yo
Él no soy yo

Снова и снова
Ты думаешь о нем.
«Не отпускай его, нет, » —
Слышишь неконтролируемые голоса.
Голоса, которые говорят, что он
Оставил все в прошлом и ты потеряла его,
Ты мучаешь себя напрасно,
Не слушай их, пожалуйста.

Только услышь мой голос,
Потому что здесь я,
Произнеси мое имя.
Поезд проходит один раз
И обещаю, что, что...

Я заберу тебя с собой
Туда, куда
Он не хотел.
Не бойся любить,
Пойми,
Я не он.

Я нарисую, без сомнения, спокойствие
В твоем хрупком как стекло
Взгляде.
Он принес лишь боль,
Пойми это,
Я не он,
Я не он.

Ночь за ночью видишь,
Как его призрак возвращается снова,
Ты забываешь, что у тебя есть я,
Он всего лишь дежа вю.

Прошу тебя, услышь мой голос,
Потому что я здесь,
Произнеси мое имя.
Поезд проходит один раз
И обещаю, что, что...

Я заберу тебя с собой
Туда, куда
Он не хотел.
Не бойся любить,
Пойми,
Я не он.

Я нарисую, без сомнения, спокойствие
В твоем хрупком как стекло
Взгляде.
Он принес лишь боль,
Пойми это,
Я не он,
Я не он.

Я не он.

Только услышь мой голос,
Потому что здесь я,
Произнеси мое имя.
Поезд проходит один раз
И обещаю, что, что...

Я заберу тебя с собой
Туда, куда
Он не хотел.
Не бойся любить,
Пойми,
Я не он.

Я нарисую, без сомнения, спокойствие
В твоем хрупком как стекло
Взгляде.
Он принес лишь боль,
Пойми это,
Я не он,
Я не он.