Перевод песни Believe (Black Label Society)

They say that you've come to end the sadness and pain
A barer of light to the darkness that reigns
Destroyer of fear and the war of man
To live forever just take my hand

Oh, take these eyes so I can see
Are you just a story in a book for us to read?
I wanna believe, yeah

They say that you heal the sick, breathe life to the dead
You've come to save us all, so they have said
Destroyer of fear and the war of man
To live forever just take my hand

Oh, take these eyes so I can see
Are you just a story in a book for us to read?
Are you God or just another man that bleeds?
Please tell me there's a heaven that awaits
I wanna believe, yeah
I wanna believe

Oh, take these eyes so I can see
Are you just a story in a book for us to read?
Are you God or just another man that bleeds?
Please tell me there's a heaven that awaits
I wanna believe, yeah
I wanna believe
I wanna believe

Говорят, ты пришёл, дабы покончить с печалями и болью,
Несёшь свет в царство тьмы,
Уничтожаешь страх и войну людскую,
Хочешь жить вечно — возьми меня за руку.

О, возьми мои глаза, дабы мог я узреть,
Неужто ты — лишь история, которую мы читаем в книге?
Я хочу верить, да.

Говорят, ты исцеляешь больных, вдыхаешь жизнь в умерших,
Ты пришёл, дабы спасти нас всех — так говорили.
Уничтожаешь страх и войну людскую,
Хочешь жить вечно — возьми меня за руку.

О, возьми мои глаза, дабы мог я узреть,
Неужто ты — лишь история, которую мы читаем в книге?
Бог ли ты или же очередной страдалец?
Прошу, скажи мне, что небеса всё же ждут нас,
Я хочу верить, да,
Я хочу верить.

О, возьми мои глаза, дабы мог я узреть,
Неужто ты — лишь история, которую мы читаем в книге?
Бог ли ты или же очередной страдалец?
Прошу, скажи мне, что небеса всё же ждут нас,
Я хочу верить, да,
Я хочу верить,
Я хочу верить.