Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Will you save me? (Birdsongs, the)

Will you save me?

Ты спасешь меня?


I'm tired of living this way
The same way day after day
With no hope of finding tomorrow
I've had to suffer the shame and I have no one to blame
I'm the cause of my every sorrow
I don't even recognize the face I hide
Cause everything I've tried left me hallow inside

Will you save me?
I'm in too deep
I'm in slavery
I've been lulled to sleep
By the very thing I hate so much
Will you take me?
You're the only one

I've had a million regrets
Things I will never forget
My sin has cost me almost everything
I can't even lift my head to call your name
And my sin just wants to comfort me
I'm so ashamed

Will you save me?
I'm in too deep
I'm in slavery
I've been lulled to sleep
By the very thing I hate so much
Will you take me?
You're the only one

I can't believe
All the years I've spent seeking after lies
Now I know the truth
It is found in you
Only you can satisfy
You can satisfy

Will you save me?
I am in too deep
I'm in slavery
I've been lulled to sleep
By the very thing that I hate so much
Will you take me?
You're the only one

Will you save me?
I am in too deep
I'm in slavery
I've been lulled to sleep
By the very thing that I hate so much
Will you take me?
You're the only one

Я устал от такой жизни,
Одно и тоже, день за днём,
Без надежды на завтра.
Мне пришлось страдать от позора, но я никого не виню,
Я причина каждой своей беды,
Я даже не узнаю лицо, которое скрываю,
Потому что все святое я оставил внутри

Ты спасешь меня?
Я увяз слишком сильно,
Я в рабстве,
Я был усыплён,
Каждой ненавистной мне вещью,
Ты заберешь меня?
Ты единственная можешь

У меня было миллион сожалений,
Вещи, которые я никогда не забуду,
Мой грех обошёлся мне, практически, во всё.
Я не могу даже поднять голову, назвать твоё имя,
И мой грех хочет утешить меня,
Мне так стыдно

Ты спасешь меня?
Я увяз слишком сильно,
Я в рабстве,
Я был усыплён,
Каждой ненавистной мне вещью,
Ты заберешь меня?
Ты единственная можешь

Я не могу поверить,
Что все эти годы я потратил, гоняясь за ложью.
Теперь я знаю правду,
Я нашёл её в тебе,
Только ты можешь приносить радость,
Ты можешь приносить радость

Ты спасешь меня?
Я увяз слишком сильно,
Я в рабстве,
Я был усыплён,
Каждой ненавистной мне вещью,
Ты заберешь меня?
Ты единственная можешь

Ты спасешь меня?
Я увяз слишком сильно,
Я в рабстве,
Я был усыплён,
Каждой ненавистной мне вещью,
Ты заберешь меня?
Ты единственная можешь

Автор перевода — oppenheimer

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Will you save me? — Birdsongs, the Рейтинг: 5 / 5    21 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The journey: Act I, the beginning

The journey: Act I, the beginning

Birdsongs, the


Треклист (1)
  • Will you save me?

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности