Перевод песни World wide woman (Beyoncé)

I'm a world wide woman, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
World wide woman, WWW
You know I'm the type of girl
I'm a world wide woman, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
World wide woman, WWW
You know I'm the type of girl

International, no specific area code
Whether it's them project homes
Overseas, on them cobble stone roads
I can just about upload, what you need, and all the essentials
Believe me, I'm whatcha looking for
Login B, backslash, O-N-C-E, baby

I'm a world wide woman, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
World wide woman, WWW
You know I'm the type of girl
I'm a world wide woman, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
World wide woman, WWW
You know I'm the type of girl

If it's like a MAC you own
Maximize the full potential
Baby, if you connect with me
I'm just like your high speed cable
Even if you gotta fly
To where they drive, on the passenger side
I'll be the like the Autobahn
When you get on, you won't know how to let go
Browsing won't do
You got to click right here, come find me
I'll assure you
The places you've never been, I'll take you

I'm a world wide woman, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
World wide woman, WWW
You know I'm the type of girl
I'm a world wide woman, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
World wide woman, WWW
You know I'm the type of girl

I want love, like any world wide woman would need
I know you think that can't be
Still got sensitivity
In my world, it's hard to get authenticity
But you feel so damn real to me
Come take the lead
Enjoy this world with me

I'm a world wide woman, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
World wide woman, WWW
You know I'm the type of girl
I'm a world wide woman, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
World wide woman, WWW
You know I'm the type of girl
I'm a world wide woman, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
World wide woman, WWW
You know I'm the type of girl
I'm a world wide woman, WWW
You can log on anywhere, your girl can take you there
World wide woman, WWW
You know I'm the type of girl

I'm a world wide woman
I'm a world wide woman
I'm a world wide woman
I'm a world wide woman

Я — всемирноизвестная женщина, WWW¹
Регистрируйся где угодно, твоя дама позволит тебе.
Всемирно известная женщина, WWW,
Ты знаешь, какая я,
Я — всемирноизвестная женщина, WWW,
Регистрируйся где угодно, твоя дама позволит тебе.
Всемирно известная женщина, WWW,
Ты знаешь, какая я

Я международная, не нужен код города,
Даже если мы в домике
За океаном, у огромных булыжников,
Я могу подгрузить что угодно, всё, что тебе нужно.
Поверь, я — то, что тебе нужно,
Логин: Б/ОНСЕ, малыш

Я — всемирноизвестная женщина, WWW
Регистрируйся где угодно, твоя дама позволит тебе.
Всемирно известная женщина, WWW,
Ты знаешь, какая я,
Я — всемирноизвестная женщина, WWW,
Регистрируйся где угодно, твоя дама позволит тебе.
Всемирно известная женщина, WWW,
Ты знаешь, какая я

Как твой ноутбук,
Я отрабатываю весь свой потенциал,
Малыш, если найдёшь со мной общий язык,
Я буду твоим высокоскоростным кабелем².
Если тебе придётся лететь туда,
Где все ездят на машинах, я буду пассажиром,
Я буду твоим автобаном,
Ты знаешь все движения, и тебе не захочется съехать.
Предпросмотр недоступен,
Ты должен зайти, найди меня,
Уверяю,
Я проведу тебя туда, где ты никогда не был

Я — всемирноизвестная женщина, WWW
Регистрируйся где угодно, твоя дама позволит тебе.
Всемирно известная женщина, WWW,
Ты знаешь, какая я,
Я — всемирноизвестная женщина, WWW,
Регистрируйся где угодно, твоя дама позволит тебе.
Всемирно известная женщина, WWW,
Ты знаешь, какая я

Мне нужна любовь, как любой всемирноизвестной женщине,
Ты считаешь это бредом,
Но у меня тоже есть чувства,
В моём мире трудно найти естественность,
Но мне кажется, что ты чертовски подлинный,
Ну же, веди меня,
Наслаждайся миром со мной

Я — всемирноизвестная женщина, WWW
Регистрируйся где угодно, твоя дама позволит тебе.
Всемирно известная женщина, WWW,
Ты знаешь, какая я,
Я — всемирноизвестная женщина, WWW,
Регистрируйся где угодно, твоя дама позволит тебе.
Всемирно известная женщина, WWW,
Ты знаешь, какая я
Я — всемирноизвестная женщина, WWW
Регистрируйся где угодно, твоя дама позволит тебе.
Всемирно известная женщина, WWW,
Ты знаешь, какая я,
Я — всемирноизвестная женщина, WWW,
Регистрируйся где угодно, твоя дама позволит тебе.
Всемирно известная женщина, WWW,
Ты знаешь, какая я

Я — всемирноизвестная женщина
Я — всемирноизвестная женщина
Я — всемирноизвестная женщина
Я — всемирноизвестная женщина