Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Aire (Axel)

*****
Перевод песни Aire — Axel Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Aire

Воздух

No voy a negar que si tu no estás
Me falta el aire
No quiero pasar ni un minuto más sin ti
No puedo ocultar, no voy a callar
Me duele amarte
No digas adiós, no puedo volver atrás

Dale tiempo al corazón
Quizás mañana es tarde
No te alejes de mi... no

Sentir que te vas,
Sin ver más allá
Y qué si al final
Esta es tu oportunidad, mi oportunidad
De ser como el cielo y el mar

No me insistas más
No quiero intentar nada con nadie
Nadie más que tú tiene todo lo que tú me das

Dale tiempo al corazón
Quizás mañana es tarde
No te alejes de mi... no

Sentir que te vas,
Sin ver más allá
Y qué si al final
Esta es tu oportunidad, mi oportunidad
De ser como el cielo y el mar

Esta es tu oportunidad, mi opirtunidad
De ser como el cielo y el mar

Не буду отрицать, что, если тебя нет со мной рядом,
Мне не хватает воздуха.
Я не хочу быть без тебя ни минуты больше.
Я не могу это скрывать и молчать.
Любовь к тебе причиняет мне боль.
Не говори мне «прощай», я не смогу повернуть назад.

Дай сердцу время.
Возможно, завтра будет поздно.
Не отдаляйся от меня... нет.

Чувствовать, что ты уходишь,
Не видя ничего дальше после этого...
А что, если в конце-концов
Это твой и мой шанс
Стать словно небо и море?

Не настаивай больше.
Я ничего ни с кем не хочу пытаться.
Никто другой не сможет мне дать то, что ты даёшь мне.

Дай сердцу время.
Возможно, завтра будет поздно.
Не отдаляйся от меня... нет.

Чувствовать, что ты уходишь,
Не видя ничего дальше после этого...
А что, если в конце-концов
Это твой и мой шанс
Стать словно небо и море?

Это твой и мой шанс
Стать словно небо и море...

Автор перевода — Mia Parker

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Ser

Ser

Axel


Треклист (1)
  • Aire

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни