Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни All of me (Ashes Remain)

All of me

Весь я


I am a mess of contradictions
I am a doubter who believes
And I try to hide the failures
That I don't want You to see
But You tell me that you love me
More than I could understand
And You still call me
To come as I am

You want my faith
You want my doubt
The things I don't want talk about
All that's broken, healed
And somewhere in between
I will lay it at Your feet
And I won't hold back anything
Because what You want is all
What You want is all of me

You know every single heartbeat
You know every single breath I breathe
All the sin that held me captive
Before mercy set me free
You're the God of new beginnings
You will never walk away
Your arms are open
So I won't be afraid

To bring my faith
To bring my doubt
The things I don't want talk about
All that's broken, healed
And somewhere in between
I will lay it at Your feet
And I won't hold back anything
Because what You want is all
What You want is all of me

Everything I am
Placed inside Your hands
Everything I knew before
Every moment God, is Yours
All of me

You want my faith
You want my doubt
The things I don't want talk about
All that's broken, healed
And somewhere in between
Broken, healed
And somewhere in between

You want my faith
You want my doubt
Things I don't want talk about
All that's broken, healed
And somewhere between
I will lay it at Your feet
And I won't hold back anything
What You want is all
What You want is all of me

All of me...

Я полон противоречий,
Я скептик, который верит,
И я пытаюсь скрыть неудачи,
Которые не хочу Тебе показывать.
Но Ты говоришь, что любишь меня
Больше, чем я могу представить.
И Ты по-прежнему призываешь меня
Оставаться собой.

Тебе нужна моя вера,
Тебе нужны мои сомнения.
То, о чём я говорить не хочу,
Всё, что сломано, исцелено,
И всё, что где-то посередине,
Я сложу к Твоим ногам
И не стану ничего скрывать,
Потому что Тебе нужно всё,
Тебе нужен весь я!

Тебе знаком каждый удар моего сердца,
Ты знаешь каждый мой вдох
И все мои грехи, у которых я в плену,
Пока Твоя милость не освободит меня.
Ты — Бог новых начинаний,
Ты никогда меня не бросишь,
Твои объятия открыты,
Так что я не побоюсь...

Принести свою веру,
Принести свои сомнения.
Всё то, о чём я говорить не хочу,
Всё, что сломано, исцелено,
И всё, что где-то посередине,
Я сложу к Твоим ногам
И не стану ничего скрывать,
Потому что Тебе нужно всё,
Тебе нужен весь я!

Всё, чем я являюсь,
Находится в Твоих руках.
Всё, что я знал прежде,
Боже, каждый миг — он Твой!
Весь я!

Тебе нужна моя вера,
Тебе нужны мои сомнения,
Всё то, о чём я говорить не хочу,
Всё, что сломано, исцелено,
И всё, что где-то посередине.
Сломанное, исцелённое,
И то, что где-то посередине...

Тебе нужна моя вера,
Тебе нужны мои сомнения.
То, о чём я говорить не хочу,
Всё, что сломано, исцелено,
И всё, что где-то посередине,
Я сложу к Твоим ногам
И не стану ничего скрывать,
Потому что Тебе нужно всё,
Тебе нужен весь я!

Весь я...

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни All of me — Ashes Remain Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.