Перевод песни El corazón (Arno Elias)

Para qué vas a olvidar
yo he tenido tanto temor
para qué vas a olvidar
si sólo quiero tu amor

Es el alma que me dice
que me dice que te siga
quiero dar,
darte todo, todo, todo, todo
tu perdón
pero sé de amar, corazón
Yo sí sé de amar
sí sé mi amor
Corazón, corazón

Quiero dar mi perdón...

Sé mi amor

Para qué vas a seguir
entiéndeme yo te amo
y luchar por una vida que vale la pena
eso es amor
entiéndelo mi amor
Y yo tengo perdón, yo te tengo perdón
yo tengo más que eso
Yo te tengo amor... te quiero dar
todo lo que tú quieras
Sé de amor, corazón...
Sé de amor
Eres mi, eres mi corazón
Eres mi corazón
Yo te quiero dar amor
Entiéndelo

Quiero dar mi perdón
Sé mi amor...

Es el alma que me dice
que me dice que te siga

Es el alma que me dice
que me dice que te siga

Почему ты хочешь забыть,
Мне было так страшно.
Почему ты хочешь забыть,
Когда я прошу только твоей любви,

Это моя душа говорит мне,
Говорит, чтобы я не оставлял тебя,
Я хочу дать тебе,
Дать тебе все, все, все,
Твое прощение,
Я умею любить, сердце мое,
Да, я знаю, как любить,
Да, умею, любовь моя,
Сердце мое, сердце мое,

Хочу простить...

Я могу, любовь моя.

Почему ты хочешь идти дальше,
Пойми меня, я люблю тебя.
И бороться за настоящую жизнь —
Это и есть любовь,
Пойми это, любовь моя.
И я прощен, и я прощаю тебя,
У меня есть больше, чем это.
Я люблю тебя... и хочу дать тебе
Все, что ты хочешь.
Я умею любить, сердце мое,
Я умею любить,
Ты, ты — сердце мое,
Ты — сердце мое,
Я хочу дарить тебе мою любовь,
Пойми это.

Хочу простить,
Я могу, любовь моя...

Это моя душа говорит мне,
Чтобы я не оставлял тебя.

Это моя душа говорит мне,
Чтобы я не оставлял тебя.