Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ojalá (Aracely Arámbula)

Ojalá

Я буду надеяться


¡Ojalá!
No te vayas jamás de mi vida
En mi tienes tu amante, tu amiga
De mí tienes mi amor
Sanaré tu dolor

Te doy mi vida y todo lo que soy a ti
Tú que me haces cada dia sonreír
Tú que me das todo tu amor
Tú que entiendes mi dolor
Que eres el sol que baña todo mi existir

Te doy mis manos para que puedas llorar
Te doy mi cuerpo para que puedas amar
Una razón para vivir
Un sueño para despertar
Cuando tú estás aquí a mi lado
Que más da

¡Ojalá!
No te vayas jamás de mi vida
En mi tienes tu amante, tu amiga
De mí tienes mi amor
Sanaré tu dolor

¡Ojalá!
Que comprendas lo mucho que te amo
Que hace tiempo es tu nombre que llamo
No te vayas de mí, no me dejes así
No, no, no

Te doy mis manos para que puedas llorar
Te doy mi cuerpo para que puedas amar
Una razón para vivir
Un sueño para despertar
Cuando tú estás aquí a mi lado
Que más da

¡Ojalá!
No te vayas jamás de mi vida
En mi tienes tu amante, tu amiga
De mí tienes mi amor
Sanaré tu dolor
¡Ojalá!
Que comprendas lo mucho que te amo
Que hace tiempo es tu nombre que llamo
No te vayas de mí, no me dejes así

Я буду надеяться,
что ты никогда не уйдешь из моей жизни
Я твоя любимая, твоя подруга
У тебя есть моя любовь
Я излечу твою боль

Я отдаю тебе свою жизнь и всю себя
Ты каждый день заставляешь меня улыбаться
Ты отдаешь мне всю свою любовь
Ты понимаешь мои страдания
Ты солнце, которое освещает всю мое существование.

Я отдаю тебе свои руки, чтобы ты мог поплакать
Я отдаю свое тело, чтобы ты мог любить
Причина чтобы жить
Сон, чтобы проснуться
Когда ты рядом
Что еще нужно?

Я буду надеяться,
что ты никогда не уйдешь из моей жизни
Я твоя любимая, твоя подруга
У тебя есть моя любовь
Я излечу твою боль

Я буду надеяться,
Что ты понимаешь, как сильно я люблю тебя
Что я так давно зову тебя
Не уходи, не оставляй меня
нет, нет, нет

Я отдаю тебе свои руки, чтобы ты мог поплакать
Я отдаю свое тело, чтобы ты мог любить
Причина чтобы жить
Сон, чтобы проснуться
Когда ты рядом
Что еще нужно?

Я буду надеяться,
что ты никогда не уйдешь из моей жизни
Я твоя любимая, твоя подруга
У тебя есть моя любовь
Я излечу твою боль
Я буду надеяться,
Что ты понимаешь, как сильно я люблю тебя
Что я так давно зову тебя
Не уходи, не оставляй меня


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ojalá — Aracely Arámbula Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.