Перевод песни Ganas de ti (Andrea del Boca)

Tanto tiempo pasó
el verano llegó
el mal tiempo se fue
hoy está todo bien
Un desierto crucé
un invierno pasé
tengo ganas de ti
De tus ojos en mí
y sentir que hay un sí
de poder conversar
cuando quieres hablar
Yo tengo ganas de ti
me gustas así
no te quiero cambiar
Yo tengo ganas de ti
y no puedo luchar
porque siempre es igual
que ganas de ti
Quiero siempre tu amor
y sentir el calor
de estas ganas de ti
cuando estás junto a mí
Yo tengo ganas de ti
me gustas así
no te quiero cambiar
Yo tengo ganas de ti
y no puedo luchar
porque siempre es igual
que ganas de ti
ganas de ti
Ganas de ti
de poderte sentir
y no puedo luchar
porque siempre es igual
Quiero tanto escuchar
que me quieres amar
y estas ganas de ti
tú las sientas en mí
Y vivir siempre así
yo por ti, tú por mí
Tengo ganas de ti
Tengo ganas de ti
Tengo ganas de ti

Столько времени прошло,
Наступило лето,
Плохая погода ушла,
Сегодня все хорошо.
Пустыню пересекла,
Зиму пережила.
Я тебя хочу.
Я хочу твой взгляд во мне
И чувствовать, что есть надежда,
Возможность поговорить,
Когда хочешь поболтать.
Я хочу тебя,
Ты мне нравишься таким,
Я не хочу тебя менять,
Я хочу тебя
И не могу бороться,
Потому что всегда одно и то же –
Желаю тебя.
Я всегда хочу твоей любви
И чувствовать твое тепло
От этого желания,
Когда ты рядом со мной.
Я хочу тебя,
Ты мне нравишься таким,
Я не хочу тебя менять,
Я хочу тебя
И не могу бороться,
Потому что всегда одно и то же –
Желаю тебя.
Желаю тебя.
Желаю тебя,
Чтобы я могла чувствовать тебя,
И я не могу бороться,
Потому что всегда одно и то же.
Я так хочу услышать,
Что ты меня хочешь любить,
И это желание тебя,
Ты чувствуешь во мне.
И жить всегда так,
Я для тебя, ты для меня,
Я хочу тебя.