Перевод песни Juntos (Anahí)

Desde hace tanto tiempo guardo este sentimiento,
me siento unido a ti, te veo y siento morir,
sé lo que debo sentir y no lo puedo decir,
amor ya no quiero fingir,
¡tonto soy si te me vas!

Desde hace tanto tiempo guardo este sentimiento,
me siento unida a ti, te veo y siento morir,
sé lo que debo sentir, ¿por qué no lo puedes decir?
¡me harías tan feliz si pudieras compartir!

Juntos en silencio cuando hay tanto que decir
siempre juntos
juntos y distantes cuando hay tanto por vivir
juntos
juntos soñando los dos, un momento mágico,
juntos somos tú y yo y el amor
tú y yo y el amor
juntos los dos

Desde hace tanto tiempo guardo este sentimiento,
me siento unido a ti, te veo y siento morir,
sé lo que debo sentir y no lo puedo decir,
amor ya no quiero fingir,
¡tonto soy si te me vas!

Juntos en silencio cuando hay tanto que decir
juntos los dos
juntos y distantes cuando hay tanto por vivir
juntos soñando los dos, un momento mágico,
juntos somos tú y yo y el amor
juntos los dos
tú y yo y el amor

juntos en silencio cuando hay tanto que decir
siempre juntos
juntos y distantes cuando hay tanto por vivir
juntos
juntos soñando los dos, un momento mágico,
juntos somos tú y yo y el amor

juntos en silencio cuando hay tanto que decir
juntos los dos
juntos y distantes cuando hay tanto por vivir
juntos los dos
juntos en silencio cuando hay tanto que decir

Я уже давно испытываю к тебе чувства,
Я чувствую, что привязан к тебе, я вижу тебя и умираю.
Я знаю, что чувствую, но не могу об этом сказать.
Я больше не хочу притворяться,
Я буду дураком, если потеряю тебя.

Я уже давно испытываю к тебе чувства,
Я чувствую, что привязанa к тебе, я вижу тебя и умираю.
Я знаю, что чувствую, почему ты не можешь об этом сказать,
Ты бы сделал меня очень счастливой, если бы признался.

Рядом в тишине, когда нужно столько сказать.
Всегда рядом.
Рядом, но так далеко, когда нужно столько прожить.
Рядом.
Рядом, мечтая друг о друге, о прекрасном моменте,
Вместе ты и я, и любовь.
Ты, я и любовь.
Рядом.

Я уже давно испытываю к тебе чувства,
Я чувствую, что привязан к тебе, я вижу тебя и умираю.
Я знаю, что чувствую, но не могу об этом сказать.
Я больше не хочу притворяться,
Я буду дураком, если потеряю тебя.

Рядом в тишине, когда нужно столько сказать.
Всегда рядом.
Рядом, но так далеко, когда нужно столько прожить.
Рядом, мечтая друг о друге, о прекрасном моменте,
Вместе ты и я, и любовь.
Рядом.
Ты, я и любовь.

Рядом в тишине, когда нужно столько сказать.
Всегда вместе.
Рядом, но так далеко, когда нужно столько прожить.
Вместе.
Рядом, мечтая друг о друге, о прекрасном моменте,
Вместе ты и я, и любовь.

Рядом в тишине, когда нужно столько сказать.
Вместе.
Рядом, но так далеко, когда нужно столько прожить
Вместе.
Рядом в тишине, когда нужно столько сказать.