Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Tú mi existir (Alex Campos)

В исполнении: Alex Campos , Juannita Campos.

Tú mi existir

Ты — источник моей жизни


Tú me sostienes en cada momento
Eres la fuerza en medio de mi andar
Me haces libre, corro como el viento
Tú eres quien me hace hoy soñar

En Ti encontré vencer todos mis miedos
El frío del invierno ya no está
Le diste luz a todo mi universo
Cuando Tus ojos
Pude yo mirar

Tú en mí, yo en Ti, vuelvo a vivir
Mi mundo hoy vuelve a latir
Juntos los dos — nada es mejor
Vivo por Ti
Tú mi existir

Eres la luz que guía mi sendero
Segura en Tus brazos puedo estar
(Puedes estar)
No temeré aunque vuelvan mis miedos
Soy fuerte si a mi lado Tú estás

Eternamente sé que viviremos
Lo nuestro sé que no tiene final
Soy libre y Tu amor es mi deseo
Mi corazón hoy late por cantar

Tú en mí, yo en Ti, vuelvo a vivir
Mi mundo hoy vuelve a latir
Juntos los dos — nada es mejor
Vivo por Ti
Tú mi existir

Every morning when I wake up
I will sing Your praise
Heaven is my home,
Jesus, You are my strength
I can search forever and never find the end
Of Your love,
You hold me in Your love
You hold me in Your love

Tú en mí, yo en Ti, vuelvo a vivir
Mi mundo hoy vuelve a latir
Juntos los dos — nada es mejor
Vivo por Ti
Tú mi existir

В любое время дня и ночи Ты — моя опора,
Сила, которая помогает мне продолжать путь.
Ты даришь мне свободу, и я мчусь, словно ветер,
Ты — тот, кто вдохновляет меня мечтать.

Ты помог мне победить все мои страхи,
Суровая зима отступила.
Ты осветил всю мою вселенную,
Когда я подняла на Тебя взгляд
И посмотрела Тебе в глаза.

Ты — во мне, я — в Тебе, я снова живу,
Мой мир возвращается к жизни.
Быть вместе с Тобой — что может быть лучше?
Я живу благодаря Тебе,
Ты — источник моей жизни.

Твой свет — мой проводник на этом пути,
В Твоих объятиях я в безопасности.
(Ты в безопасности)
Я не буду бояться, даже если страхи вернутся:
Я чувствую себя сильной, если Ты рядом.

Знаю, мы будем жить вечно,
Наша любовь никогда не иссякнет.
Я свободен, и жажду познать Твою любовь.
Сегодня моя душа поёт...

Ты — во мне, я — в Тебе, я снова живу,
Мой мир возвращается к жизни.
Быть вместе с Тобой — что может быть лучше?
Я живу благодаря Тебе,
Ты — источник моей жизни.

Вставая каждое утро,
Я буду воздавать Тебе хвалу,
Мой настоящий дом — на небесах,
Моя сила — в Тебе, Господи.
Я могу искать вечно и так никогда и не найти
Границ Твоей любви.
Ты окутываешь меня своей любовью,
Ты окутываешь меня своей любовью.

Ты — во мне, я — в Тебе, я снова живу,
Мой мир возвращается к жизни.
Быть вместе с Тобой — что может быть лучше?
Я живу благодаря Тебе,
Ты — источник моей жизни.

Автор перевода — Alina Krotkova
Страница автора

Ft. Juannita Campos

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tú mi existir — Alex Campos Рейтинг: 4.5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Soldados

Soldados

Alex Campos


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности