Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sacrificios (Airbag)

Sacrificios

Жертвы


Te acordaste tarde en llamar,
Tarde en estar, ya no importa más.
Pasó el tiempo y me necesitás,
Me lo implorás, no te creo nada.

La vida me enseñó a no poder confiar
En vos y en nadie más,
Me siento solo acá.
Y todo lo perdí, no queda nada más,
Tan solo hoy ya sé de qué lado estás.

Llegó el tiempo de sacrificar
Esa vida que tanto me gustaba.

Mi corazón se destruyó,
Tu hipocresía me engañó
Pero ya sé a dónde voy.

La vida me enseñó que siempre hay que luchar,
Ya sea por tu honor o por tu dignidad.
Y hoy estoy acá y te voy a encontrar,
Tan solo que esta vez, tierra vas a probar.

Y todo lo perdí, no queda nada más,
Tan solo hoy ya sé de lo que sos capaz.

Ты поздно опомнилась позвонить,
Поздно додумалась прийти, сейчас этого уже не нужно.
Прошло время, и я тебе понадобился,
Ты меня умоляешь, а я тебе ни капли не верю.

Жизнь научила меня не доверять
Ни тебе ни кому-либо ещё,
Я чувствую себя одиноким здесь.
Я всё потерял, ничего больше не осталось,
Только сейчас я понял по какую ты сторону.

Пришло время пожертвовать
Этой жизнью, которая так мне нравилась.

Моё сердце разбито,
Твоё лицемерие меня обмануло,
Но зато теперь я знаю, куда иду.

Жизнь научила меня, что всегда надо бороться,
За твою честь или за твоё достоинство.
А теперь я здесь и я тебя найду,
Чтобы бы в этот раз, ты земли попробовала.

Я всё потерял, ничего больше не осталось,
Лишь сейчас я понял, на что ты способна.

Автор перевода — Ларионова Алёна

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sacrificios — Airbag Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться




Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.