Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Dejaré la ciudad (Airbag)

Dejaré la ciudad

Уеду из города


Solo camino en la noche
donde nadie me pueda encontrar.
Por que sabes que solo pretendo
que me dejen, me dejen en paz.

Juntaré todos mis recuerdos
y me iré muy lejos de acá.
Pero antes, nena, yo te pido
que me beses solo una vez más.

Dejaré la ciudad para no volver a verte más.
Y aunque te extrañaré,
aún tendré tu mirada en mi alma
solo será un tiempo y nada más

No es tu culpa que hoy yo me marche
pero debo volver a mi hogar.
Y es que antes que llegue la noche
partiré para no volver más.

Dejaré la ciudad para no volver a verte más
Y aunque te extrañaré
aún tendré tu mirada en mi alma
solo será un tiempo y nada más.

Dejaré la ciudad para no volver a verte más
Y aunque te extrañaré
aún tendré tu mirada en mi alma
solo será un tiempo y nada más.

Solo será un tiempo y nada más.

Иду по ночному городу один,
там, где никто не сможет меня найти.
Потому что, знаешь, я всего лишь хочу
чтобы меня оставили, меня оставили в покое.

Я вспомню всё
и уйду очень далеко от сюда.
Но прежде, детка, я тебя прошу
поцелуй меня ещё один лишь раз.

Уеду из города, чтобы больше тебя не видеть.
Хоть я и буду по тебе скучать,
твой взгляд всё ещё будет в моей душе,
это всего лишь на какое-то время, не больше.

Ты не виновата, что сегодня я уеду,
я должен вернуться к себе домой.
И прежде чем наступит ночь,
я уеду, чтобы больше не вернуться.

Уеду из города, чтобы больше тебя не видеть.
Хоть я и буду по тебе скучать,
твой взгляд всё ещё будем в моей душе,
это всего лишь на какое-то время, не больше.

Уеду из города, чтобы больше тебя не видеть.
Хоть я и буду по тебе скучать,
твой взгляд всё ещё будет в моей душе,
это всего лишь на какое-то время, не больше.

Это всего лишь на какое-то время, не больше.

Автор перевода — Ларионова Алёна

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Dejaré la ciudad — Airbag Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.