Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни En tu corazón (Agustín Almeyda)

*****
Перевод песни En tu corazón — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


En tu corazón

В твоем сердце

Como lo pensé,
todo sucedió,
siento que esa puerta al fin
se abrió entre los dos.
Ese cielo azul
y yo con mi canción
ilumino el camino,
así llegué a tu interior.

Los caminos que viví
hoy me llevan hacia ti,
y al verte aquí, puedo decir...

Quiero vivir, quiero sentir,
quiero llegar a compartir
sueños de a dos, brillo del sol,
buscando un camino
en tu corazón,
en tu corazón.

La música, el silencio,
las calles, la emoción
todo me recuerda a ti,
mi gran primer amor.

Los caminos que viví
hoy me llevan hacia ti,
y al verte aquí, puedo decir...

Quiero vivir, quiero sentir,
quiero llegar a compartir
sueños de a dos, brillo del sol,
buscando un camino
en tu corazón.

Quiero vivir, quiero sentir,
quiero llegar a compartir
sueños de a dos, brillo del sol,
buscando un camino
en tu corazón,
en tu corazón,
en tu corazón...

Всё произошло так,
как я и думал,
я чувствую, что, наконец, эта дверь,
разделяющая нас, открылась.
Это голубое небо
и я своей песней
освещаю путь,
именно так я запал тебе в душу.

Пути, по которым я прошел,
сегодня к тебе привели меня,
и, увидев тебя, я могу сказать…

Я хочу жить, хочу чувствовать,
хочу разделить с тобой
мечты, сияние солнца,
отыскивая путь
в твоем сердце,
в твоем сердце.

Музыка, тишина,
улицы, эмоции, –
всё мне напоминает о тебе,
моей великой первой любви.

Пути, по которым я прошел,
сегодня к тебе привели меня,
и, увидев тебя, я могу сказать…

Я хочу жить, хочу чувствовать,
хочу разделить с тобой
мечты, сияние солнца,
отыскивая путь
в твоем сердце.

Я хочу жить, хочу чувствовать,
хочу разделить с тобой
мечты, сияние солнца,
отыскивая путь
в твоем сердце,
в твоем сердце,
в твоем сердце…

Автор перевода — Annette
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Agustín Almey

Agustín Almey

Agustín Almeyda


Треклист (1)
  • En tu corazón

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Сегодня

25.09.(1993) День Рождения очаровательной испанской певицы, сочетающей стили регетон и фламенко Rosalía