Перевод песни Señorita (Abraham Mateo)

Here kitty
Here kitty
Ven hacia mí sé mi mamasita
Need a big girl not a chiquitita
Sámbame mi niña bonita
Dame what I want ven conmigo a jugar
Give ya ten points pon tu cuerpo a bailar
Here kitty
Here kitty
Eres una fiesta pa' mí mamasita
MIDNIGHT
Ella está en mi cabeza you're my cenicienta
Pronto acaba la fiesta voy a enloquecer
We only wanna rrrumba
And dance tumba que tumba
You know you my
Sexy señorrita wont ya come play
Woah
Hasta que nos caiga la noche
I keep playing
I keep dancing
Come on play
Woah
Dame beso
Dame risa
Sexy señorrita wont ya come play
Woah
Hasta que nos caiga la noche
I keep playing
I keep dancing
Come on play
Woah
Dame beso
Dame risa
Girl you need go muy deprisa
Here kitty
Here kitty
Ven hacia mí sé mi mamasita
Need a big girl not a chiquitita
Sámbame mi niña bonita
Dame what I want ven conmigo a jugar
Give ya ten points pon tu cuerpo a bailar
Here kitty
Here kitty
Baby baby come on lets go
MIDNIGHT
Ella está en mi cabeza you're my cenicienta
Pronto acaba la fiesta voy a enloquecer
We only wanna rrrumba
And dance tumba que tumba
You know you my
Sexy señorrita wont ya come play
Woah
Hasta que nos caiga la noche
I keep playing
I keep dancing
Come on play
Woah
Dame beso
Dame risa
Sexy señorrita wont ya come play
Woah
Hasta que nos caiga la noche
I keep playing
I keep dancing
Come on play
Woah
Dame beso
Dame risa
Girl you need go muy deprisa
Tú miras a otro lado y yo sigo por ti
You're try to cut me off
But I keep working you see
Woah my señorita
My señorritaaaa
Sexy señorrita wont ya come play
Woah
Hasta que nos caiga la noche
I keep playing
I keep dancing
Come on play ah
Woah oh oh oh
Dame beso
Dame risa
Sexy señorrita wont ya come play
Woah
Hasta que nos caiga la noche
I keep playing
I keep dancing
Come on play
Woah
Dame beso
Dame risa
Girl you need go muy deprisa
COME ON

Эй, котёнок!
Эй, котёнок!
Подойди ближе, будь моей принцессой!¹
Мне нужна взрослая девушка, а не малолетка,
Изобрази-ка мне самбу, красотка!
Дай мне то, что я хочу, идём, поиграем!
Ставлю десять очков твоей фигуре за танец!
Эй, котёнок!
Эй, котёнок!
Ты – мой праздник, принцесса.
ПОЛНОЧЬ!
Она не выходит у меня из головы, моя Золушка.
Скоро вечеринка закончится, и я сойду с ума,
Хочу танцевать рррумбу!
Или, на худой конец, негритянскую тумбу, тумбу.
Ты ведь знаешь, что ты моя,
Секси-сеньорита, давай поиграем?
О-ох!
До наступления ночи,
Я всё играю,
Я всё танцую.
Давай, играй!
О-ох!
Поцелуй меня,
Улыбнись мне,
Секси-сеньорита, давай поиграем?
О-ох!
До наступления ночи,
Я всё играю,
Я всё танцую.
Давай, играй!
О-ох!
Поцелуй меня,
Улыбнись мне,
Девчонка, добавь обороты!
Эй, котёнок!
Эй, котёнок!
Подойди ближе, я знаю, что ты моя принцесса!
Мне нужна взрослая девушка, а не малолетка,
Изобрази-ка мне самбу, красотка!
Дай мне то, чего хочу, идём, поиграем!
Даю десять очков твоей фигуре за танец!
Эй, котёнок!
Эй, котёнок!
Ты – мой праздник, принцесса.
ПОЛНОЧЬ!
Она не выходит у меня из головы, моя Золушка.
Скоро вечеринка закончится и я сойду с ума,
Хочу танцевать рррумбу!
Или, на худой конец, негритянскую тумбу, тумбу.
Ты ведь знаешь, что ты моя,
Секси-сеньорита, давай поиграем?
О-ох!
До наступления ночи,
Я всё играю,
Я всё танцую.
Давай, играй!
О-ох!
Поцелуй меня,
Улыбнись мне,
Секси-сеньорита, давай поиграем?
О-ох!
До наступления ночи,
Я всё играю,
Я всё танцую.
Давай, играй!
О-ох!
Поцелуй меня,
Улыбнись мне,
Девчонка, добавь обороты!
Ты смотришь в сторону, а я на тебя,
Ты хочешь оторваться от меня,
Но я, как видишь, продолжаю действовать,
У-ух, моя сеньорита.
Моя сеньоритааа!
Секси-сеньорита, давай поиграем!
О-ох!
До наступления ночи,
Я всё играю,
Я всё танцую.
Давай, играй!
О-ох!
Поцелуй меня,
Улыбнись мне,
Секси-сеньорита, давай поиграем!
О-ох!
До наступления ночи,
Я всё играю,
Я всё танцую.
Давай, играй!
О-ох!
Поцелуй меня,
Улыбнись мне,
Девчонка, добавь обороты!
А ну, давай!